Metz Connect MWN811A415 Käyttöohje

Metz Connect anturi MWN811A415

Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Metz Connect MWN811A415 (2 sivua) kategoriassa anturi. Tämä opas oli hyödyllinen 15 henkilölle ja sai 4.2 tähden keskimäärin 8 käyttäjältä

Sivu 1/2
B505/899345
2017-12-18
Montage
Wandausschnitt gemäß Zeichnung erstellen.
Dabei die Kanten des Wandausschnittes nur entgraten,
keine Fasen oder Radien anbringen.
Adapter von innen mit dem M12-Anschluss durch den
Wandausschnitt schieben.
(Anzugsdrehmoment max. 1,5 Nm)
HINWEIS
Ist der Schaltschrank mit einem isolierenden Material
beschichtet (z.B. Lacke oder Pulverbeschichtungen), muss
diese entfernt oder eine Kratzmutter ohne Isolierscheibe
verwendet werden.
Schaltschrankdurchführung M12 IP67 X-kodiert auf RJ45 IP20
Panel feed-through adapters M12 IP67 rated x-coded to RJ45 IP20
rated for control cabinets
Traversées de cloison pour armoire électrique M12, codage X sur RJ45
Montagehinweis für den Installateur
Mounting note for the installer
Notice d‘installation pour l‘installateur
de
en
fr
de
en
fr
Adapter M12/RJ45 gerade
Adapter M12/RJ45 straight
Adapteur M12/RJ45 droite
de
en
fr
MWN811A415 MWN911A415
Adapter M12/RJ45 gewinkelt
Adapter M12/RJ45 angled
Adapteur M12/RJ45 coudée
de
en
fr
de
METZ CONNECT GmbH | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Germany
Phone +49 7702 533-0 | Fax +49 7702 533-433
Weitere technische Dokumentationen siehe
For more technical documentation see
Plus de documentation technique à télécharger sur
www.metz-connect.com
Maßzeichnung / Dimensions / Schéma dimmensionel
MWN811A415 MWN911A415
Maßzeichnung / Dimensions / Schéma dimmensionel
Einbauausschnitt / Cut out / Découpe
1
2
3
4
7
8
5
6
1
2
3
6
5
4
7
8
M12
RJ45
Pinbelegung / Pin assignment / Brochage
Mounting
Make a cut-out in accordance with drawing as shown.
Only debur the edges of the wall cut-out, do not add
chamfers or radii.
Push the adapter with the M12 connector thread from
the inside through the cut-out.
Screw the M12 nut onto the thread of the adapter
(Max. tightening torque of the nut 1.5 Nm)
Montage
Faire la découpe au mur selon le dessin.
Seulement ébavurer les bords de la découpe,
ne pas faire des chanfreins ou rayons
Glisser l‘adaptateur, côté M12, de l‘intérieure à
travers la découpe
Visser l‘écrou M16x1,5 sur le filetage
(couple de serrage max. 1,5 Nm)
NOTE
If the surface around the cut out has a insulating coating
(e.g. paint or powder), remove it or use a scratch nut
without grommet.
NOTICE
Si le cabinet est revêtu d‘un matériau isolant (par ex. vernis
ou revêtement par poudre) il faut l‘enlever ou utiliser un
écrou à griffes sans rondelle isolante.
en
fr
METZ CONNECT GmbH | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Germany
Phone +49 7702 533-0 | Fax +49 7702 533-433
Weitere technische Dokumentationen siehe / For more technical documentation see/ Plus de documentation technique à
télécharger sur www.metz-connect.com

Tuotetiedot

Merkki: Metz Connect
Kategoria: anturi
Malli: MWN811A415

Tarvitsetko apua?

Jos tarvitset apua merkille Metz Connect MWN811A415 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle