Kasp K11550D Käyttöohje

Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Kasp K11550D (1 sivua) kategoriassa paikka. Tämä opas oli hyödyllinen 29 henkilölle ja sai 5.0 tähden keskimäärin 7 käyttäjältä

3

2

1

K5 11

50D

Front Combination Padlock Resetting Instructions

Vorderseite Kombinationsvorhängeschloss Rückstellanleitung

Instructions de réinitialisation du cadenas à combinaison avant

Instrucciones de reposición del candado de combinación frontal

Begin with a code of 0-0-0-0. Press the button to open the

shackle.

Beginnen Sie mit dem Code 0-0-0-0. Drücken Sie die Taste,

um den Bügel zu öffnen.

Commencez par un code de 0-0-0-0. Appuyez sur le bouton

pour ouvrir la manille.

Comience con un código de 0-0-0-0. Presione el botón para

abrir el grillete.

Insert the code changing key into the coding aperture found

within the shackle hole, and hold firmly.

Stecken Sie den Codewechselschlüssel in die dafür

vorgesehene Öffnung im Bügelloch und halten Sie ihn dort

fest.

Insérez la clé de changement de code dans l'ouverture de

codage située dans le trou de la manille et maintenez-la

fermement.

Inserte la llave de cambio de código en la abertura de

codificación que se encuentra dentro del orificio del grillete y

sosténgala firmemente.

Change the coding wheels to the intended code, ensuring that

the numbers align with the markers.

Ändern Sie die Zahlenrädchen auf den vorgesehenen Code

und stellen Sie dabei sicher, dass die Zahlen mit den

Markierungen übereinstimmen.

Remplacez les roues codeuses par le code souhaité,

assurez-vous que les chiffres sont alignés avec les marqueurs.

Cambie las ruedas de codificación al código deseado,

asegúrese de que los números se alineen con los marcadores.

Remove the code key, the code is now reset.

Entfernen Sie den Codeschlüssel, der neue Code ist nun

eingestellt.

Retirez la clé de code, le code est maintenant réinitialisé.

Retire la clave de código, el código ahora se restablece.

Tuotetiedot