Cateye AirGPS CC-GPS100 Käyttöohje

Cateye Ei luokiteltu AirGPS CC-GPS100

Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Cateye AirGPS CC-GPS100 (2 sivua) kategoriassa Ei luokiteltu. Tämä opas oli hyödyllinen 43 henkilölle ja sai 4.9 tähden keskimäärin 22 käyttäjältä

Sivu 1/2
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by CATEYE Co., Ltd. is under license.
Any right relating to any trademark, emblem, logo or trade name of any commodity or
service included in this Document shall revert to the Company or any other individual
right-holder thereof.
U.S. Pat. No. 7915554 & Design Pat. Pending
Copyright© 2023 CATEYE Co., Ltd. CCGPS100-230130
2
CYCLOCOMPUTER CC-GPS100
エアー GPS スタートガイド
Start Guide
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and
Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
Lappareil est conforme à la réglementation FCC, section 15 et
Industrie Canada RSS standard exempts de licence (s). Son
utilisation est soumise à deux conditions :
1. Lappareil ne doit pas provoquer dinterférences nuisibles, et
2. Lappareil doit supporter les interférences reçues, y compris les
interférences emchant son fonctionnement correct.
Modifications The FCC requires the user to be notified
that any changes or modifications made to this device
that are not expressly approved by CatEye Co., Ltd. may
void the users authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and
receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
山路を登りながら
Dot
(
MODE
)
Dot
(
MODE
)
Long Press
󹛯󳤉
Long Press
󹛯󳤉
Dot
(
MODE
)
Long Press
󹛯󳤉
(ISC-12)
The Air GPS must be paired with a smartphone (Cateye Cycling) to perform setup.
Turn "Connect" off on Cateye Cycling after finishing setup or transferring trip data.
ー GPS は、(Cateye Cycling™)ペアて行い
設定完了後やの転送後は、Cateye Cycling™の [接続]ださい。
https://itunes.apple.com/app/cateye-cycling/id882677606?mt=8
Online manual

Summary display
󳶸󱟢󷼱󶀱
Graph display
󷼱󶀱
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cateye.cycling
Setup
Measuring
計測
Speed
Cadence
Speed/Cadence
Heart rate



󳏰󳤢󳶸
Sensors
使用ンサ
Cateye Cycling
Air GPS
iOS:
(Other)
>
Web Manual
>
Air GPS
󽙏󱗞󽙐
Android:
(Menu)
>
Web Manual
>
Air GPS
 
1
2
Viewing trip data
走行記録(を見
3
1 2
No GPS signal
 󱝴󱸹
GPS signal received
 󱝴󱸹󱸉󱝴
Option sensors /
プシンセサー
On-line manual for sensors /
ンサーマニ
Before using this device, be sure to thoroughly read this guide and the online
manual in order to fully understand the functions of this device. Then, use this
device safely and correctly. For the latest inforvamation on the smartphones that
are compatible with Cateye Cycling operations, see "Cateye Cycling
Recommended Devices" by accessing the following URL or QR code.
Avant dutiliser cet appareil, veillez à lire attentivement le présent guide ainsi que le manuel en
ligne afin de parfaitement comprendre les fonctions de lappareil. Utilisez ensuite lappareil
correctement et en toute sécurité. Pour les informations les plus récentes sur les smartphones
compatibles avec Cateye Cycling™, veuillez consulter «Appareils recommandés pour Cateye
Cycling™» en accédant à l’URL ou au code QR suivant.
Machen Sie sich gründlich mit dieser Anleitung, der Online-Anleitung und dem Funktionsumfang
vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen. Nutzen Sie das Gerät anschließend auf sichere und
richtige Weise. Aktuellste Informationen zu mit Cateye Cycling kompatiblen Smartphones finden
Sie unter Cateye Cycling Empfohlene Geräte rufen Sie dazu einfach die folgende URL auf
oder scannen Sie den QR-Code.
Antes de utilizar este dispositivo, asegúrese de leer completamente esta guía y el manual en línea
para comprender completamente las funciones de este dispositivo. A continuación, utilice este
dispositivo de forma segura y correcta. Para obtener la versión más reciente sobre teléfonos
inteligentes compatibles con las operaciones de Cateye Cycling, consulte "Dispositivos
recomendados de Cateye Cycling" accediendo a la siguiente dirección URL o código QR.
Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente questa guida e il manuale online per
comprendere le funzioni del dispositivo. Quindi, utilizzarlo in modo sicuro e corretto. Per le
informazioni più recenti sugli smartphone compatibile con le operazioni Cateye Cycling, consultare
"Dispositivi consigliati per Cateye Cycling", immettendo il seguente URL o codice QR.
ご使用になる前にこのガイドとオンラインマニュアルをよくお読みいただき本器の機能
を十分にご理解の上、安全に正しくご使用ください。Cateye Cycling™の動作を推奨する
スマートフォンの最新情報については、以下のURLまたはQRコードから「Cateye
Cycling™推奨機種」をご覧ください。
1603892
Slim bracket kit

1600280N
Bracket band

1602194
Bracket kit

1604100
Out-front bracket

1604110
Out-front bracket 2
 󾙔
1602193
Bracket

5343520
Bracket dial


(FlexTight)(FlexTight)
(OF-100)
(OF-200)
(for FlexTight)
(MICRO USB)
Standard accessories /
標準部品
Other optional accessories /
の他のオプシ部品
5342730
USB cable
 
(MICRO USB)
USB cable
 
Start Guide /
EU distributor list
󽙖  󱗰󵜝󳆹
Power ON
電源オン
Measurement in progress
計測中
Finishing measurement /
Power OFF
計測終了/電源オフ
Paused
一時停止中
To view trip data and other information, connect the
device to the smartphone and transfer the trip data.
󳩹󶤩󸪨󸲽󸡇󷼇󸉸
󹍑󸆅
Switching measurement
data display
󸉗󴲏󱬪󴁡
* To Pause or Restart
a measurement.
󸉗󴲏󱓩󱒪󳼨󱡆󴟼 󱩬󹜈
󱸯󶾧
* It may take time to
receive GPS signal.
 󱝴󱸹󱸉󱝴󳼨󹜕
󲓺󱹍
* The trip data is saved
and the Air GPS is
turned off.
タが保存され、
電源フになす。
START
FINISH
Open the online manual from Cateye Cycling and follow the
instructions under Setup to perform initial configuration.
Cateye Cycling™からオンラインマニュアルを開き、「セットアップ」に
従って初期設定を行います
Install Cateye Cycling
Cateye Cycling™をインストールします
Checking package
contents
 
梱包内容
Micro-USB port
 
Bracket band

Bracket rubber pad

Bracket

Dial

Air GPS

AC
Part names
 各部名称
Rubber cover

POWER
Dot
󸻈
Dot
󸻈
Click
Tap Setup
Standby
待機状態
JP
https://www.cateye.com/data/resources/cc_phone_mail.pdf
ENG
https://www.cateye.com/data/resources/cc_compatible_device.pdf
MODE
Map display
󷼱󶀱

* This manual describes operations performed using an iPhone. Display screens may differ depending on the device and OS version being used.

󴂷  󵥌󸎥󳻛󱛔󴘡󲈛  󵥧󹩌󵧀󲓺󱹍
* Connecting to a smartphone.

󳩹󶤩󱓩󷼱󶀱
MODE button operation
MODE
ボタンの押し方
When installed on blacket
󷿘󵳴󳼨
iOS: Android:
For details of usage, refer to the online manual
詳しいご使用方法は、オンラインマニュアルをご覧ください。
󽚂󲰭󱧾󽚄
カスタマーサービス
󾙗󾙖󾙘󾙒󾙒󾙖󾙓
󲚜󹟪󳃌󴄙󱚉󱹏󱴒󴉸󴫦 󾙔 󱒫󵱹 󾙚 󵦲 󾙔󾙗 󱸹
 󾙒󾙘󾙘󾙙󾙓󾙛󾙘󾙚󾙘󾙕
 󾙒󾙘󾙘󾙙󾙓󾙛󾙘󾙒󾙘󾙒
 
 
2-8-25, KUWAZU, HIGASHI SUMIYOSHI-KU, OSAKA, JAPAN 546-0041
For inquiries, please visit https://cateye.com/intl/contact/
[For US Customers]
CATEYE AMERICA, INC.
Please visit https://www.cateyeamerica.com/contact-us/
Toll Free : 800.5.CATEYE
Option sensors /
プシンセサー
(OHR-31)
(HR-12)
1604540
Optical heart rate sensor
󱧿󲯃󳊬󳏰󳤢
1603980
Heart rate sensor
󳏰󳤢
(SPD-30) (CDC-30)
1604520
Magnetless speed
sensor


1604530
Magnetless cadence
sensor


1603970
Speed/Cadence
sensor
 

Smartphone

(Cateye Cycling)
* The Air GPS cannot measure when it is being connected to the smartphone.
󳩹󶤩󱓩󲓺󱹍 󸉗󴲏

Tuotetiedot

Merkki: Cateye
Kategoria: Ei luokiteltu
Malli: AirGPS CC-GPS100

Tarvitsetko apua?

Jos tarvitset apua merkille Cateye AirGPS CC-GPS100 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle