Respekta KG 185 BS Käyttöohje
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Respekta KG 185 BS (32 sivua) kategoriassa Jääkaappi. Tämä opas oli hyödyllinen 14 henkilölle ja sai 5.0 tähden keskimäärin 7.5 käyttäjältä
Sivu 1/32
Bedienungs- & Gebrauchsanleitung 0RG1R
.KO*HIULHU.RPELQDWLRQ
Instruction for use & operating
)ULGJH)UHH]HU
.*%6
EODFNVWHHO
)1
1(*1RYH[*URKDQGHOVJHVHOOVFKDIWIU(OHNWURXQG+DXVWHFKQLN*PE+&KHQRYHU6WU'/LPEXUJHUKRI
ILKPD1(*
'
*%
Deutsch Bedienungsanleitung KÜHL- GEFRIER KOMBINATION
IL
'
Inhaltsverzeichnis Seite
18PZHOWVFKXW]XQG(QWVRUJXQJVKLQZHLVH
2:DKOGHV$XIVWHOOXQJV2UWHV
3$XIVWHOOHQGHV*HUlWHV
4'DV7\SHQVFKLOG
5$QVFKOXVVDQGDV6WURPQHW]
6%HGLHQXQJ
(LQVFKDOWHQXQG7HPSHUDWXUZDKO
.RQWUROOODPSHQ
$NXVWLVFKHU$ODUP
7,QEHWULHEQDKPHGHV*HIULHUVFKUDQNV
8(LQIULHUHQ/DJHUQIULVFKHU/HEHQVPLWWHO
1DFKIOOHQYRQIULVFKHQ/HEHQVPLWWHOQ
0D[LPDOH)OOPHQJH
/DJHUGDXHU
.lOWHDNNX
9RUVLFKWVPDVVQDKPHQXQG+LQZHLVH
95HLQLJXQJXQG3IOHJH
$XVVHU%HWULHEVHW]HQ
$EWDXHQ
10 %HGLHQXQJ.KOVFKUDQN
(LQVFKDOWHQXQG7HPSHUDWXUZDKO
,QQHQEHOHXFKWXQJ
$XVZHFKVHOQGHU*OKODPSH
11 6HOEVW%HVHLWLJXQJYRQ6W|UXQJHQ
:DVLVWZHQQ%LWWHSUIHQ
12 .XQGHQGLHQVW
13 (LQEDXLQ.FKHQ]HLOH«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
13 *DUDQWLH««««««««««««««««««««
14 (LQVWHOOXQJGHV7DPSHUDWXUUHJOHUV
15 7lJOLFKHU*HEUDXFK««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
16 *HUlWHNRPSRQHQWHQ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
17 3UREOHPEHKDQGOXQJ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
18 /DJHUWDEHOOH«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
*DUDQWLHEHGLQJXQJHQ«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
:HFKVHOQGHV7UDQVFKODJV6LHKHVHSDUDWH%URVFKUHDOV*HUlWHEHLODJH
:LUHPSIHKOHQ,KQHQGLHVH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJDXIPHUNVDP]XOHVHQ6LHZHUGHQVRPLW,KUHPQHXHQ*HUlWVFKQHOOHUXQG
EHVVHUYHUWUDXW0DUNLHUHQ6LH GLHIU6LH ZLFKWLJHQ 6WHOOHQ%HZDKUHQ6LH GLHVHV'RNXPHQWVR DXI GDVV6LH MHGHU]HLW GDULQ
QDFKVFKODJHQN|QQHQXQGHVP|JOLFKHQ*HUlWH)ROJHEHVLW]HUQZHLWHUJHEHQN|QQHQ
6LHKDEHQHLQJXWHV*HUlWJHZlKOWZHOFKHV,KQHQEHLVDFKJHUHFKWHU%HGLHQXQJXQG:DUWXQJYLHOH-DKUHGLHQHQZLUG
'HWDLOEH]HLFKQXQJHQGHV*HUlWHVILQGHQ6LHLQGHQ$EELOGXQJHQLPKLQWHUHQ7HLO,KUHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
%HL]XKRKHURGHU]XWLHIHU8PJHEXQJVWHPSHUDWXUNDQQGLH)XQNWLRQGHV*HUlWHVEHHLQWUlFKWLJWZHUGHQ
'HVKDOEELWWHGDV.DSLWHO 6HLWHEHDFKWHQ³.OLPDNODVVHQ³
Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt bestimmt. Bei einem Einsatz im gewerblichen Bereich, sind die
für das jeweilige Gewerbe gültigen Bestimmungen zu beachten.
%HL EHUPlVVLJHU %HDQVSUXFKXQJ GHV *HUlWHV ]% GXUFK JHZHUEOLFKHQ (LQVDW] UHGX]LHUW VLFK GLH *DUDQWLHGDXHU IU GHQ
.RPSUHVVRUVXP
'DV*HUlWLVWJHPlVVGHQHLQVFKOlJLJHQJHVHW]OLFKHQ8QIDOOYHUKWXQJVYRUVFKULIWHQDXI'LFKWKHLWJHSUIW
:HQQ ,KU QHXHV *HUlW DOV (UVDW] IU HLQ DOWHV .KO RGHU *HIULHUJHUlW JHNDXIW ZXUGH EHDFKWHQ 6LH ELWWH GDVV DOOIlOOLJ
YRUKDQGHQH6FKQDSSRGHU 5LHJHOVFKO|VVHUDP DOWHQ*HUlWXQEHGLQJW]HUVW|UWZHUGHQVROOWHQ EHYRU6LH HV]XU6HLWH VWHOOHQ
6LHYHUKLQGHUQGDPLWGDVVVSLHOHQGH.LQGHUVLFKVHOEVWHLQVFKOLHVVHQ
/DVVHQ6LH,KUDOWHV*HUlWXQEHGLQJWYRQHLQHP)DFKEHWULHE8PZHOWJHUHFKWHQWVRUJHQGDGLHVHV8PZHOWVFKlGLJHQGH
.RPSRQHQWHQLP .KOPLWWHO HQWKDOWHQNDQQZHOFKHVPLW HLQHU6SH]LDODXVUVWXQJDEJHVDXJW ZHUGHQPXVV)UDJHQ6LH ,KUHQ
+lQGOHURGHUGLH6WDGWYHUZDOWXQJQDFKGHULQ,KUHP:RKQJHELHW]XJHODVVHQHQ(QWVRUJXQJVVWHOOH
$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVGDVDOWH*HUlWELV]XP$EWUDQVSRUW]XHLQHU(QWVRUJXQJVE]Z6DPPHOVWHOOHDP
.lOWHPLWWHONUHLVODXILQVEHVRQGHUHDP9HUIOVVLJHUZHQQDXHQYRUKDQGHQQLFKWEHVFKlGLJWZLUG6RVWHOOHQ6LHVLFKHUGDVV
GDVHQWKDOWHQH.lOWHPLWWHOQLFKWXQNRQWUROOLHUWHQWZHLFKHQNDQQ$QJDEHQEHUGDVYHUZHQGHWH.lOWHPLWWHOXQG
,VRODWLRQVWUHLEPLWWHOILQGHQ6LHDXIGHP7\SHQVFKLOGDP*HUlW
'HXWVFK %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ.h+/*()5,(5.20%,1$7,21
IL
'
Bedienungsanleitung
'LH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJJLOWIUPHKUHUH*HUlWHZHVKDOE
VLFK 'HWDLODEZHLFKXQJHQ MH QDFK *HUlWHW\SH HUJHEHQ
N|QQHQ
1 Umweltschutz- und Entsorgungshinweise
Die Verpackung
GLHQW DOV 7UDQVSRUWVFKXW] XQG HLQ]HOQH 7HLOH VLQG DXV
ZLHGHUYHUZHUWEDUHQ0DWHULDOLHQKHUJHVWHOOW
x:HOOSDSSH3DSSHEHUZLHJHQGDXV$OWSDSLHU
x)RUPWHLOHDXV36JHVFKlXPWHV)&.:IUHLHV3RO\VW\URO
x)ROLHQXQG%HXWHODXV3(3RO\HWK\OHQ
x8PUHLIXQJVElQGHUDXV333RO\SURS\OHQ
%ULQJHQ 6LH ELWWH GDV 9HUSDFNXQJVPDWHULDO ]XU
QlFKVWJHOHJHQHQ RIIL]LHOOHQ 6DPPHOVWHOOH VR GDVV GLH
YHUVFKLHGHQHQ 0DWHULDOLHQ ZHLWJHKHQGVWZLHGHUYHUZHQGHW
E]Z YHUZHUWHW ZHUGHQ N|QQHQ XQG LOOHJDOHV 'HSRQLHUHQ
YHUPLHGHQZHUGHQNDQQ
2 Wahl des Aufstellungsortes
8P3HUVRQHQXQG6DFKVFKlGHQ]XYHUPHLGHQVROOWHGDV
*HUlW YRQ ]ZHL 3HUVRQHQ DXVJHSDFNW XQG DXIJHVWHOOW
ZHUGHQ
hEHUSUIHQ 6LH YRU GHP $XIVWHOOHQ ,KU QHXHV *HUlW
XQEHGLQJWDXIVLFKWEDUHlXVVHUH6FKlGHQ
$XINHLQHQ )DOOGUIHQ6LH ,KU*HUlWLQ %HWULHE QHKPHQ
ZHQQHVEHVFKlGLJWLVW
3UIHQ6LHGDV*HUlWGHVKDOEVRUJIlOWLJDXI
x GLH GDUDXI KLQZHLVHQ6FKlGHQ DQ GHU 9HUSDFNXQJ
GDVVGDV*HUlWEHLP7UDQVSRUWJHOLWWHQKDEHQN|QQWH
x 6FKlGHQDP*HKlXVH
x 6LFKWEDUH6FKlGHQDQ.DEHO6WHFNHU
/DVVHQ6LHEHLNOHLQVWHP9HUGDFKWGDV *HUlWGXUFKGHQ
.XQGHQGLHQVWSUIHQ
$XI MHGHQ )DOO PXVV YHUPLHGHQ ZHUGHQ GDVV GXUFK
,QEHWULHEQDKPH HLQHV VFKDGKDIWHQ *HUlWHV 8PZHOW
EHODVWHQGHV.lOWHPLWWHOHQWZHLFKW
3 Aufstellen des Gerätes
D *HUlWDXVSDFNHQ
E 8P ZHUWYROOH 5RKVWRIIHQLFKW XQQ|WLJ ]X YHUEUDXFKHQ
VLQG EHL HLQ]HOQHQ *HUlWHW\SHQ GLH 7UJULIIH QLFKW
PRQWLHUWNOHLQHUH9HUSDFNXQJHUIRUGHUOLFK
0RQWLHUHQ 6LH GLH 7UJULIIH XQG DOOHQIDOOV DQGHUH
EHLOLHJHQGHQ 7HLOH JHPlVV GHU VHSDUDW EHLOLHJHQGHQ
0RQWDJHDQOHLWXQJ
F 6lPWOLFKH*HJHQVWlQGHDXVGHP ,QQHUHQ GHV*HUlWHV
HQWIHUQHQ
G $OOH)ROLHQXQG.OHEHVWUHLIHQVRUJIlOWLJHQWIHUQHQ
xYRP*HKlXVH
xYRQGHU7U
H 6W\URSKRUWHLOHLP .RPSUHVVRUUDXPVRZHLWYRUKDQGHQ
HQWIHUQHQ
I 'RNXPHQWH XQG YRUKDQGHQHV =XEHK|U DXV GHP
*HUlWHLQQHUQHQWIHUQHQ
J ,QQHQUDXP PLW ODXZDUPHP (VVLJZDVVHU UHLQLJHQ XQG
PLWHLQHPZHLFKHQ7XFKJUQGOLFKWURFNHQZLVFKHQ
x.HLQH6SOPLWWHOVFKDUIHN|UQLJHRGHUVRGDKDOWLJH
3XW]PLWWHOYHUZHQGHQ
x$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVEHLP$XIVWHOOHQGHV*HUlWHVGLH
5RKUOHLWXQJHQ GHV .lOWHNUHLVODXIV QLFKW EHVFKlGLJW
ZHUGHQ
x%HQXW]HQ 6LH GDV *HUlW QXU IU GHQ DQJHJHEHQHQ
9HUZHQGXQJV]ZHFN
x'DV *HUlW VROO ZDDJHUHFKW XQG DXI IHVWHP
8QWHUJUXQG VWHKHQ 1XU VR LVW HLQ XQJHKLQGHUWHU
.lOWHPLWWHO.UHLVODXIXQGGDPLWGLHRSWLPDOH)XQNWLRQGHV
*HUlWHVJHZlKUOHLVWHW
x6WHOOHQ 6LH ,KU *HUlW LQHLQHP P|JOLFKVWNKOHQ JXW
EHOIWHWHQWURFNHQHQ5DXPDXI
x6HW]HQ 6LH ,KU *HUlW NHLQHQ ]X KRKHQ 5DXP
WHPSHUDWXUHQXQGGLUHNWHU6RQQHQHLQVWUDKOXQJDXV
x6WHOOHQ 6LH GDV *HUlW QLFKW LQ XQPLWWHOEDUHU 1lKH YRQ
:lUPHTXHOOHQ ZLH +HL]XQJ 2IHQ .RFKKHUG HWF DXI
HUK|KWH .RPSUHVVRU /HLVWXQJ XQG GDGXUFK ZHVHQWOLFK
K|KHUHU6WURPYHUEUDXFK
/lVVWVLFKNHLQDQGHUHU3ODW]DOVQHEHQHLQHU:lUPHTXHOOH
ILQGHQ HPSILHKOW HV VLFK HLQH JHHLJQHWH ,VRODWLRQVSODWWH
]ZLVFKHQ*HUlWXQG:lUPHTXHOOH]XVWHOOHQNHLQ$VEHVW
RGHUPLQGHVWHQVIROJHQGH$EVWlQGHHLQ]XKDOWHQ
x]X*DVRG(OHNWURKHUG FP
x]X+HL]UDGLDWRURG2IHQHWF FP
x]XDQGHUHP.KOJHUlW FP
x6WHOOHQ 6LH NHLQH ZlUPHDEJHEHQGHQ *HUlWH ]%
0LNURZHOOHQJHUlW7RDVWHUXVZDXIGDV*HUlW
x$P*HUlWYRUKDQGHQH/IWXQJVJLWWHUQLHPDOVDEGHFNHQ
x=LHKHQ 6LH LPPHU DP 6WHFNHU XQG QLHPDOV DP
$QVFKOXVVNDEHOXPGDV*HUlWYRP1HW]]XWUHQQHQ
x/DVVHQ 6LH GDV *HUlW DP HQGJOWLJHQ 6WDQGRUW
PLQGHVWHQV ± F6WXQGHQ VWHKHQ EHYRU 6LH HV
DQVFKOLHVVHQ GDPLW VLFK GHU .lOWHPLWWHO .UHLVODXI
EHUXKLJWXQGNHLQH%HWULHEVVW|UXQJHQDXIWUHWHQ
x PXVV GHU9RU GHP $QVFKOLHVVHQ GHV *HUlWHV
,QQHQUDXPYRUDOOHPLQGHQ(FNHQXQEHGLQJWWURFNHQ
VHLQ
Gefahrenhinweise
-H QDFK =XVDPPHQVHW]XQJ GHV .lOWHPLWWHOV LVW GLHVHV
OHLFKW HQWIODPPEDU 'HU .lOWHPLWWHO .UHLVODXI LVW
KHUPHWLVFK DEJHVFKORVVHQ XQG PHKUIDFK DXI 'LFKWKHLW
JHSUIW
x%HL XQVDFKJHPlVVHQ (LQJULIIHQ EHVWHKW DNXWH
%UDQGJHIDKU -HGH PHFKDQLVFKH (LQZLUNXQJ DXI GDV
.lOWHV\VWHP LQVEHVRQGHUH DXI GLH ]XJlQJOLFKHQ 7HLOH
LP.RPSUHVVRUUDXPLVW]XXQWHUODVVHQ
x(LQJULIIH LQ GDV .lOWHV\VWHP VLQG QXU KLHUIU
DXVJHELOGHWHQ)DFKNUlIWHQHUODXEW
x+HUDXVVSULW]HQGHV .lOWHPLWWHO NDQQ ]X $XJHQVFKlGHQ
IKUHQ
x,P )DOO YRQ $XJHQNRQWDNW PLW .lOWHPLWWHO $XJHQ
VRIRUW XQWHU IOLHVVHQGHP :DVVHU VSOHQ XQG
XQYHU]JOLFKlU]WOLFKH+LOIH$XJHQDU]WLQ$QVSUXFK
QHKPHQ
Tuotetiedot
| Merkki: | Respekta |
| Kategoria: | Jääkaappi |
| Malli: | KG 185 BS |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille Respekta KG 185 BS esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Jääkaappi Respekta Käyttöohjeet
15 Lokakuuta 2024
15 Lokakuuta 2024
15 Lokakuuta 2024
15 Lokakuuta 2024
Jääkaappi Käyttöohjeet
- Jääkaappi Waltham
- Jääkaappi Glem Gas
- Jääkaappi Hestan
- Jääkaappi Edgestar
- Jääkaappi DAYA
- Jääkaappi Orima
- Jääkaappi Panasonic
- Jääkaappi Oranier
- Jääkaappi BEKO
- Jääkaappi Svan
- Jääkaappi DCG
- Jääkaappi G3 Ferrari
- Jääkaappi Zanker
- Jääkaappi Lynx
- Jääkaappi Blaupunkt
Viimeisimmät Jääkaappi Käyttöohjeet
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
8 Huhtikuuta 2025
8 Huhtikuuta 2025
8 Huhtikuuta 2025
8 Huhtikuuta 2025
7 Huhtikuuta 2025
4 Huhtikuuta 2025