Nilfisk P 160.1 X-TRA Käyttöohje
Nilfisk
Korkeapainepesuri
P 160.1 X-TRA
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Nilfisk P 160.1 X-TRA (13 sivua) kategoriassa Korkeapainepesuri. Tämä opas oli hyödyllinen 12 henkilölle ja sai 4.8 tähden keskimäärin 6.5 käyttäjältä
Sivu 1/13
Nil sk P 130.1/150.1/160.1
Nil sk P 130.1/150.1/160.1 X-TRA
128303204 c
Gebruikershandleiding
Printed in China
Copyright © 2010 Nilfisk, Division of Nilfisk-Advance A/S
3
Gefeliciteerd met uw nieuwe Nilfi sk hogedrukreiniger
Wij zijn er zeker van dat deze nieuwe hogedrukreiniger van Nilfi sk aan uw eisen voor een snelle en effi -
ciënte reiniging voldoet. U beschikt hiermee over een machine die het reinigen vergemakkelijkt en de kwa-
liteit ervan verbetert. Voorheen lastige taken kunnen nu in een paar minuten uitgevoerd worden met een
fantastisch resultaat.
Mochten er desondanks toch problemen met de hogedrukreiniger ontstaan die niet met behulp van de
aanwijzingen in paragraaf 8.0 kunnen worden verholpen, dan staat Nilfi sk’s serviceorganisatie klaar om u
te helpen
Nilfi sk is een wereldwijde organisatie met een brede kennis van de ontwikkeling en fabricage van effi ciënte
en milieuvriendelijke reinigingssystemen. Ons productassortiment biedt reinigingsoplossingen voor speci-
fi eke klantgroepen - van machines voor huishoudelijk gebruik tot grote industriële reinigingssystemen.
Nilfi sk’s expertise bestaat uit reinigingssystemen die beantwoorden aan de behoeften van de klanten. We
willen graag dat al onze klanten het volste vertrouwen hebben in het feit dat de bij ons aangeschafte reini-
gingsinstallaties zo effi ciënt mogelijk zijn en daarnaast geheel aan de verwachtingen voldoen.
Met vriendelijke groeten,
Nilfi sk
Division of Nilfi sk-Advance BV
Inhoud NL
Toepassingsmogelijkheden
Deze hogedrukreiniger is zeer geschikt voor reini-
gingstaken in en rondom het huis:
Auto’s, motorfi etsen, boten, caravans, trailers,
tegelvloeren, houten oppervlaktes, baksteenmet-
selwerk, barbecues, tuinmeubelen, enz.
1.0 Voorbereiding ............................................... 4
2.0 Bedieningsinstructies ................................... 5
3.0 Accessoires ................................................. 7
4.0 Onderhoud ................................................... 8
5.0 Opbergen ..................................................... 8
6.0 Recycling ..................................................... 9
7.0 Vragen en antwoorden ................................ 9
8.0 Storingen opsporen en verhelpen.............. 10
9.0 Garantie .................................................... 11
10.0
EG-conformiteitsverklaring ............................ 11
4. Aansluiting voor watertoevoer (inclusief fi lter)
5. Hogedrukslang
6. Spuitpistool met pistoolgreep (6a) en veilig-
heidspal (6b)
7. Spuitlans met bajonetaansluiting
8. TORNADO® PR spuitmond
9. POWERSPEED® spuitmond
10. Reinigingsnaald voor spuitmond
11. Verwijderbaar reservoir voor reinigingsmiddelen
12. Doseerregelaar voor reinigingsmiddelen
13. Drukmeter (niet geschikt voor model B)
14. Drukregeling / watervolume (niet geschikt voor
model B)
15. Slanghaspel (alleen bij model PRO
130/150/160 X-TRA)
16. Opbergruimte slang (alleen bij model PRO
130/150/160)
Specifi caties: zie het typeplaatje van de machine.
Gemeten geluidsniveau conform de norm ISO
3744, EEG Richtlijn 2000/14/EEG:
P 130.1: LpA = 80 dB(A), LWA = 90 dB(A).
P 150.1: LpA = 80 dB(A), LWA = 93 dB(A).
P 160.1: LpA = 80 dB(A), LWA = 95 dB(A).
De gemeten hand/armtrilling is conform de norm
ISO 5349 en bedraagt <2,5 m/s2.
Wijzigingen voorbehouden.
Modeloverzicht (P 12 476)
1. Elektriciteitskabel
2. Aan-/uitschakelaar
3. Aansluiting voor hogedrukslang (alleen bij
model PRO 130/150/160)
4
1.0 Voorbereiding NL
Verlengkabel
Verlengkabels moeten waterdicht zijn en qua lengte
en kabeldikte aan de onderstaande eisen voldoen:
1,5 mm² max 20 m
2,5 mm² max 30 m
• Kabelaansluitingen moeten droog worden ge-
houden en mogen niet in contact met de grond
komen.
• Rol de verlengkabel in zijn geheel uit om bescha-
digingen door oververhitting te voorkomen.
Wateraansluiting
Sluit de hogedrukreiniger met behulp van een wa-
terslang op de waterkraan aan (watertoevoerdruk
max. 10 bar - watertemperatuur max. 60°C). U kunt
een doorsnee 1,27 cm tuinslang van min. 10 m en
max. 25 m gebruiken. Sluit de slang aan met een
snelkoppeling.
Deze hogedrukreiniger mag alleen worden
aangesloten op het waterleidingnetwerk
als er een offi ciële terugslagklep is gemon-
teerd van het type BA overeenkomstig EN1717. De
terugslagklep kan worden besteld onder artikelnum-
mer 106411177. De lengte van de slang tussen de
terugslagklep en de hogedrukreiniger moet min-
stens 10 meter zijn om eventuele drukwisselingen
op te vangen (minimale diameter van de slang ½").
Indien de machine wordt gebruikt om water aan
te zuigen (bijvoorbeeld water uit een regenopvang
reservoir) kan geen terugslagklep gebruikt wor-
den. Artikelnummer van de aanbevolen zuigset:
126411387.
Zodra het water voorbij de BA klep is geweest, kan
dit niet meer worden gedronken.
OPMERKING: Aansluiting op de openbare waterlei-
ding alleen volgens de geldende voorschriften.
BELANGRIJK! Gebruik alleen schoon water. Als
het water zand kan bevatten (bijvoorbeeld uit een
eigen bron), moet er een zandfi lter worden gemon-
teerd.
Veiligheidsvoorschriften
• WAARSCHUWING! De hogedruk-
straal kan gevaarlijk zijn. Richt de
straal nooit op mensen, dieren,
elektriciteitsinstallaties of op de
machine zelf.
Lees voor het gebruik van de hogedrukreiniger
eerst grondig de handleiding door. Volg alle instruc-
ties op om het risico op verwondingen tijdens het
gebruik te minimaliseren.
Voorbereiding
Voordat u uw nieuwe machine in gebruik neemt,
dient u de houder voor de spuitlans te installeren.
Deze bevindt zich boven aan de transporthendel.
1. Plaats de houder in de uitsparing van de hendel
(zie afbeelding).
2. Draai de schroef vast.
Installeer het waterfi lter en de watertoevoeraanslui-
ting (4).
PRO 130/150/160 X-TRA: Installeer de hendel voor
de slanghaspel.
Controleer de hogedrukreiniger voor ingebruikname
op eventuele gebreken. Mocht u een defect vinden,
gebruik de hogedrukreiniger dan niet en neem
contact op met uw Nilfi sk-dealer.
Speciale controle:
• De isolatie van de elektriciteitskabel mag geen
beschadigingen of barsten vertonen. Als de elek-
triciteitskabel beschadigd is, moet deze vervan-
gen worden door een erkende Nilfi sk-dealer.
Elektriciteitsaansluiting
Het volgende moet in acht genomen worden
bij de aansluiting van de hogedrukreiniger op de
elektra:
• De machine mag alleen aangesloten worden op
een geaard stopcontact.
• De elektriciteitsvoorziening moet aangelegd zijn
door een erkend elektricien.
• Het is aan te bevelen dat de elektriciteitsvoorzie-
ning voldoet aan de meest recente voorschriften
inzake stroomvoorziening.
1
2
5
Voorbereiding NL Bedieningsinstructies
NL
2. Bevestig de nippel van de hogedrukslang op de
snelkoppeling van het spuitpistool.
3. Bevestig de spuitmond of eventuele andere
accessoires die u wilt gebruiken.
4. Sluit de machine aan op de waterleiding en elek-
triciteit.
2.3 Starten
1. Controleer of de machine zich in verticale positie
bevindt.
2. Knijp de pistoolgreep (6a) in en laat het water
stromen totdat alle lucht uit de toevoerslang
verdwenen is.
3. Draai de aan/uitschakelaar (2) op stand I.
2.4 Werking
1. Houd de spuitlans altijd met beide
handen stevig vast! Wanneer de ho-
gedrukreiniger is ingeschakeld, kan
er een horizontale druk van 16.4 N
op de spuitlans komen te staan.
2. Richt de spuitmond op de grond!
3. Activeer de hogedrukreiniger door de pistool-
greep van het spuitpistool in te knijpen (6a).
4. Pas de afstand en dus de druk van de spuitmond
aan het te reinigen oppervlakte aan.
OPMERKING: De druk kan geregeld worden met
de TORNADO® PR spuitmond of de knop van de
druk/watervolumeregelaar (14).
OPMERKING: De machine mag tijdens gebruik niet
bedekt worden. Indien de hogedrukreiniger 5 minu-
ten of langer niet wordt gebruikt, dient u deze uit te
schakelen d.m.v. de aan-/uitschakelaar (2) (draai de
schakelaar op "O").
Werking met reinigingsmiddelen
Toepassing van reinigingsmiddelen in NIET moge-
lijk, als er een verlengslang wordt gebruikt.
1. Vul het reservoir met een reinigingsmiddel.
2. Bevestig de TORNADO® PR spuitmond en stel
deze in op lage druk (zie paragraaf 2.4.4).
• Pas op voor wegspattend vuil tij-
dens het reinigen en draag een
veiligheidsbril en beschermende
kleding tijdens de werkzaamheden.
Dit geldt ook voor mensen in de
directe omgeving.
• Probeer nooit kleding of schoenen te reinigen die
op dat moment door uzelf of anderen gedragen
worden.
• Laat de hogedrukreiniger niet gebruiken door
kinderen of door mensen die de handleiding niet
gelezen hebben.
• Gebruik de machine nooit in een omgeving waar
explosiegevaar bestaat. Neem bij twijfel contact
op met uw lokale overheid.
• Het is verboden om asbesthoudende oppervlak-
ten onder hoge druk te reinigen
Beveiliging
Veiligheidspal op het spuitpistool:
Het spuitpistool is uitgerust met een veiligheidspal
(6b). Zodra de veiligheidspal geactiveerd is, kan het
spuitpistool niet worden bediend.
Warmtesensor:
Een warmtesensor beschermt de motor tegen over-
belasting. Wanneer de warmtesensor na een paar
minuten is afgekoeld, start het apparaat opnieuw.
Hogedrukbeveiliging:
Een ingebouwd hydraulisch veiligheidsventiel be-
schermt het systeem tegen een te hoge druk.
2.0 Bedieningsinstructies
2.1 Bedieningsinstallatie
• Aan/uitdraaischakelaar (2).
• Spuitpistool met pistoolgreep (6a) en veiligheids-
pal (6b).
• Doseerregelaar voor reinigingsmiddelen (12).
• Drukregeling / watervolume (14) (niet geschikt
voor model B).
2.2 Aansluiting
1. PRO 130/150/160: Sluit de hogedrukslang (5)
aan op de daarvoor bestemde aansluiting (3).
Gebruik hoogstens één verlengslang van max. 7
m.
PRO 130/150/160 X-TRA: Rol de hogedrukslang
helemaal uit.
Hoge druk
Lage druk
6
Bedieningsinstructies NL
3. Stel de doseerregelaar (12) in op de gewenste
hoeveelheid reinigingsmiddel (0-5%).
4. Breng het reinigingsmiddel van beneden naar
boven aan.
5. Laat het reinigingsmiddel net zo lang inwerken
als op de verpakking staat vermeld en spoel het
dan met schoon water af.
Los reinigingsreservoir
1. Verwijder de klep met de zuigslang van het reini-
gingsmiddelreservoir.
2. Bevestig de klep met de zuigslang op het losse
reinigingsmiddelreservoir.
De klep is uitgerust met een standaard schroef-
draad en past op doorsnee reinigingsmiddelreser-
voirs. Als uw reservoir geen standaard schroefdraad
heeft, dient u het fi lter los te koppelen van de zuig-
slang en de klep te verwijderen. Installeer het fi lter
weer in de zuigslang.
De hogedrukreiniger beschikt over een extra slang
voor het reinigingsmiddel die eruit kan worden
getrokken.
2.5 Drukregeling / watervolume
Deze functie is niet verkrijgbaar voor model B.
De werkdruk en het watervolume kunnen worden
geregeld door middel van de draaiknop voor de
regeling van de druk en het watervolume (14).
U kunt de druk afl ezen op de drukmeter (13).
2.6 Zuigstand
De hogedrukreiniger kan water opzuigen uit bij-
voorbeeld een regenwaterton. In de aanzuigmodus
waarbij het water afkomstig is uit een tank, een
beek of een dergelijke bron, moet de inlaatslang
gevuld zijn met water voordat de machine wordt
gestart.De watertoevoerslang mag niet langer dan
circa 5 m zijn.
1. Controleer of de waterton zich niet op een lager
niveau bevindt dan de hogedrukreiniger.
2. Koppel de watertoevoerslang aan de machine en
plaats het andere uiteinde in de waterton.
3. Start de machine.
4. Ontkoppel de spuitlans en knijp de pistoolgreep
van de spuitlans in. Houd de pistoolgreep on-
geveer 15 seconden ingeknepen totdat er water
uitkomt.
5. Monteer de spuitlans opnieuw en de machine is
weer klaar voor gebruik.
OPMERKING: Het inwendige fi lter van de hoge-
drukreiniger is niet bestemd voor de fi ltering van
grote hoeveelheden vuil. Als het water bladeren,
zand of iets dergelijks bevat, moet een uitwendige
zuigfi lter geïnstalleerd worden. Neem voor meer
informatie contact op met de dichtstbijzijnde Nilfi sk-
dealer.
2.7 Uitschakelen
1. Schakel de machine uit door de aan/uitschake-
laar (2) op O te draaien.
2. Haal de stekker uit het stopcontact.
3. Sluit de watertoevoer af en knijp de pistoolgreep
(6a) in om de machine te ontluchten.
Zie paragraaf 5.0 voor het opbergen van de ma-
chine.
Tuotetiedot
| Merkki: | Nilfisk |
| Kategoria: | Korkeapainepesuri |
| Malli: | P 160.1 X-TRA |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille Nilfisk P 160.1 X-TRA esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Korkeapainepesuri Nilfisk Käyttöohjeet
9 Huhtikuuta 2025
5 Huhtikuuta 2025
23 Maaliskuuta 2025
13 Maaliskuuta 2025
29 Joulukuuta 2024
29 Joulukuuta 2024
7 Joulukuuta 2024
Korkeapainepesuri Käyttöohjeet
- Korkeapainepesuri Cecotec
- Korkeapainepesuri Simpson
- Korkeapainepesuri Westinghouse
- Korkeapainepesuri Karcher
- Korkeapainepesuri NAC
- Korkeapainepesuri Sun Joe
- Korkeapainepesuri MacAllister
- Korkeapainepesuri CMI
- Korkeapainepesuri Generac
- Korkeapainepesuri Yellow Garden Line
- Korkeapainepesuri Texas
- Korkeapainepesuri Gude
- Korkeapainepesuri Anova
- Korkeapainepesuri Batavia
- Korkeapainepesuri AR Blue Clean
Viimeisimmät Korkeapainepesuri Käyttöohjeet
6 Huhtikuuta 2025
6 Huhtikuuta 2025
6 Huhtikuuta 2025
4 Huhtikuuta 2025
28 Maaliskuuta 2025
28 Maaliskuuta 2025
27 Maaliskuuta 2025
19 Maaliskuuta 2025
14 Maaliskuuta 2025
13 Maaliskuuta 2025