Maytag MFGS4030RW Käyttöohje

Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Maytag MFGS4030RW (17 sivua) kategoriassa Uuni. Tämä opas oli hyödyllinen 39 henkilölle ja sai 4.4 tähden keskimäärin 7 käyttäjältä

W11642080B

FREESTANDINGGASRANGEOWNER’SMANUAL

GUIDED’UTILISATIONDELACUISINIÈREÀGAZ

AUTOPORTANTE

MANUALDELUSUARIODELAESTUFAAUTÓNOMA

AGAS

TableofContents/Tabledesmatières/Índice

RANGESAFETY..................................2

RangeSafety.................................2

RANGEMAINTENANCEANDCARE....6

GeneralCleaning............................6

Self-CleaningCycle(onsome

models)........................................7

SteamCleaning(onsomemodels).....7

OvenLight....................................8

INSTALLATIONINSTRUCTIONS.........8

REQUIREMENTS..............................8

ToolsandParts..............................8

LocationRequirements....................8

ElectricalRequirements...................9

GasSupplyRequirements..............10

INSTALLATION..............................11

UnpackRange.............................11

InstallAnti-TipBracket...................11

MakeGasConnection...................12

VerifyAnti-TipBracketIsInstalled

andEngaged...............................14

AdjustLevelingLegs.....................14

LevelRange................................14

ElectronicIgnitionSystem...............15

StorageDrawer............................16

OvenDoor..................................17

CompleteInstallation.....................17

GASCONVERSIONS......................18

PropaneGasConversion...............18

NaturalGasConversion.................21

MovingtheRange.........................23

SÉCURITÉDELACUISINIÈRE.........24

Sécuritédelacuisinère...................... 24

ENTRETIENETNETTOYAGEDELA

CUISINIÈRE...................................29

Nettoyagegénéral........................29

Programmed’autonettoyage(sur

certainsmodèles).........................30

SteamCleaning(nettoyageàla

vapeur)(surcertainsmodèles)........31

Lampedufour..............................31

INSTRUCTIONSD’INSTALLATION....31

SPÉCIFICATIONS...........................31

Outilsetpièces.............................31

Exigencesd’emplacement..............32

Spécificationsélectriques...............33

Spécificationsdel’alimentationen

gaz............................................33

INSTALLATION..............................35

Déballagedelacuisinière...............35

BrideAntibasculement...................35

Raccordementaugaz....................36

Vérifierquelabrideantibasculement

estbieninstalléeetengagée...........38

Réglagedespiedsdenivellement....38

Réglagedel’aplombdela

cuisinière....................................39

Systèmed’allumageélectronique.....39

Tiroirderemisage.........................41

Portedufour................................41

Acheverl’installation...................41

CONVERSIONSDEGAZ..................42

Conversionpourl’alimentationau

propane......................................42

Conversionpourl’alimentationau

gaznaturel..................................45

DéplacementdelaCuisinière..........48

SEGURIDADDELAESTUFA............49

RangeSafety.....................................49

MANTENIMIENTOYCUIDADODE

LAESTUFA...................................53

Limpiezageneral..........................53

Ciclodeautolimpieza(enalgunos

modelos).....................................54

Limpiezaconvapor(enalgunos

modelos).....................................55

Luzdelhorno...............................55

INSTRUCCIONESDE

INSTALACIÓN................................55

REQUISITOS.................................55

Herramientasypiezas...................55

RequisitosdeUbicación.................56

Requisitoseléctricos.....................57

Requisitosdelsuministrodegas......57

INSTALACIÓN................................59

DesembalajedelaEstufa...............59

InstalacióndelSoporteAntivuelco....59

ConexióndelSuministrodeGas......60

Verifiquequeelsoporteantivuelco

estéinstaladoyenganchado...........62

Regulelaspatasniveladoras...........62

Nivelacióndelaestufa...................63

Sistemadeencendidoelectrónico....63

Cajóndealmacenamiento..............65

Puertadelhorno...........................65

Completarlainstalación..............65

CONVERSIONESDEGAS................66

Conversiónagaspropano..............66

Conversiónagasnatural................69

Cómomoverlaestufa....................72

IMPORTANT:

Installer: Leave installation instructions with the homeowner.

Homeowner:

Keep installation instructions for future reference.

IMPORTANT :

Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire

Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour référence ultérieure.

IMPORTANTE:

Instalador: Déjele las instrucciones de instalación al propietario.

Propietario: Guarde las instrucciones de instalación para futuras consultas.

Tuotetiedot