Maruyama MS40Li Käyttöohje
Maruyama
Ei luokiteltu
MS40Li
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Maruyama MS40Li (38 sivua) kategoriassa Ei luokiteltu. Tämä opas oli hyödyllinen 18 henkilölle ja sai 4.6 tähden keskimäärin 9.5 käyttäjältä
Sivu 1/38

MS40Li
Owner's/Operator's Manual
Manual del usuario/operador
Manuel de l’utilisateur/opérateur
Model
Dimensions (L x W x H)
Weight
Chemical Tank Capacity
Pump
Pressure
Suction
Motor
Fuse
MS40Li (MUS)
9.8X14.6X22in (250X370X550mm)
11.7lb (5.3Kg)
4gal (15 L)
Uniflow pump (Differential type)
145psi (1.0 MPa)
0.39gal/min (1.5 L/min)
DC
10 A
Lance
Nozzle Head
Recharging Unit
Operators manual
Accessory
Description
Battery
Continuous Spray Time
Recharging Time
18 V 3.0 Ah
45min (high pressure mode), 120min (medium pressure mode)
22minutes
1 (122933)
Tandem 1 (117958), Variable 1 (127460)
1 (133552)
1 (133562)
Description
●These specifications may be modified without prior notice.
Specifications
Modelo
Dimensiones (L x A x A)
Peso
Capacidad del tanque del producto químico
Bomba
Presión
Succión
Motor
Fusible
MS40Li (MUS)
250X370X550mm
5.3Kg
15 L
Bomba unidireccional (tipo diferencial)
1.0 MPa (10 kgf/cm2)
1.5 L/min
DC
10 A
Lanza
Cabezal de la boquilla
Recargador
Manual de operación
Accesorio
Descripción
Batería
Duración continua en servicio
Duración de la recarga
18 V 3.0 Ah
45min (high pressure mode), 120min (médium pressure mode)
22minutes
1 (122933)
Tándem 1 (117958), Variable 1 (127460)
1 (133552)
1 (133562)
Descripción
●Estas especificaciones pueden ser modificadas sin previo aviso.
Especificaciones
Modèle
Dimensions (L x L x H)
Poids
Capacité du réservoir de produits chimiques
Pompe
Pression
Aspiration
Moteur
Fusible
MS40Li (MUS)
250X370X550mm
5.3Kg
15 L
Pompe unidirectionnelle (type différentiel)
1.0 MPa (10 kgf/cm2)
1.5 L/min
DC
10 A
Lance
Tête de pulvérisation
Unité de réalimentation
Manuel de l’utilisateur
Accessoire
Description
Batterie
Durée continuelle de service
Durée de la réalimentation
18 V 3.0 Ah
45min (mode de haute pression), 120min (mode de moyen pression)
22minutes
1 (122933)
En tandem 1 (117958), Variable 1 (127460)
1 (133552)
1 (133562)
Description
●Ces caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis.
Caractéristiques techniques
1

2
Maruyama U.S., Inc.
4770 Mercantile Drive, suite100,
Fort Worth, TX 76137 U.S.A.
940-383-7400
maruyama@maruyama-us.com
www.maruyama-us.com
BATTERY BATTERY 133560 GRIP ORING 124612
TANKSTAND FUSE 115385 GRIP ORING 14194
TANKSTAND HARNESS 131445 LANCE LANCE 122933
BRACKET(SIDE) BATTERYCHECKER 124384
TANDEMNOZZLEHEAD TANDEMNOZZLEHEAD
117958
PUMPSEALSET SEALSET 641930
VARIABLENOZZLEHEAD VARIABLENOZZLEHEAD
127460
PUMP
SEALPACKINGRETAINER
123256 CHEMICALTANK CHEMICALTANKLID 125876
PUMP CAP(YELLOW) 116128 CHEMICALTANK STRAINER 125878
PUMPA-BLOCK PISTONPACKING 121434
BACK-CARRYINGBAND BACK-CARRYINGBAND
130219
PUMPB-BLOCK BBLOCKASSY 599680 BACKPAD BACKPAD 131461
PRESSURE-REGULATINGVALVE
ORING 14180 RECHARGINGUNIT RECHARGINGUNIT 133552
PARTSPOSITION PARTSNAME
PARTSNUMBER
PARTSPOSITION PARTSNAME
PARTSNUMBER
CONSUMPTIONPARTSLIST
BATTERÍE
PERCHERO DEL TANQUE
PERCHERO DEL TANQUE
SOPORTE (LATERAL)
SELLO DE LA BOMBA
BOMBA
BOMBA
BLOQUE DE LA BOMBA A
BLOQUE DE LA BOMBA B
VÁLVULA REGULADORA DE LA PRESIÓN
BATERÍA
FUSIBLE
ARNÉS
VERIFICADOR DE LA BATERÍA
SELLO
RETÉN DE LA EMPAQUETADURA DEL SELLO
TAPA (AMARILLA)
EMPAQUETADURA DEL PISTÓN
CONJUNTO DEL BLOQUE B
ANILLO O
133560
115385
131445
124384
641930
123256
116128
121434
599680
14180
EMPUÑADURA
EMPUÑADURA
LANZA
CABEZAL DE LA BOQUILLA EN TÁNDEM
CABEZAL VARIABLE DE LA BOQUILLA
TANQUE PARA EL PRODUCTO QUÍMICO
TANQUE PARA EL PRODUCTO QUÍMICO
CORREA PORTAMOCHILA
MOCHILA
RECARGADOR
ANILLO O
ANILLO O
LANZA
CABEZAL DE LA BOQUILLA EN TÁNDEM
CABEZAL VARIABLE DE LA BOQUILLA
TAPA DEL TANQUE PARA EL PRODUCTO QUÍMICO
FILTRO
CORREA PORTAMOCHILA
MOCHILA
RECARGADOR
124612
14194
122933
117958
127460
125876
125878
130219
131461
133552
UBICACIÓN DE LAS PARTES
NOMBRE DE LA PARTE
NÚMERO DE PARTE
UBICACIÓN DE LAS PARTES
NOMBRE DE LA PARTE
NÚMERO DE PARTE
LISTA DE REPUESTOS
BATTERIE
SUPPORT DU RÉSERVOIR
SUPPORT DU RÉSERVOIR
SUPPORT (LATÉRAL)
ensemble de joints de la pompe
pompe
pompe
BLOC POMPE “A”
BLOC POMPE “B"
VALVE DE RÉGLAGE DE PRESSION
BATTERIE
FUSIBLE
SANGLE
CONTRÔLE DE LA BATTERIE
SEAL SET ENSEMBLE DE JOINTS
FIXATION DE L’EMBALLAGE DES JOINTS
BOUCHON (JAUNE)
EMBALLAGE DU PISTON
BLOC POMPE “A”
JOINT TORIQUE
133560
115385
131445
124384
641930
123256
116128
121434
599680
14180
POIGNÉE
POIGNÉE
LANCE
TÊTE DE PULVÉRISATION EN TANDEM
TÊTE DE PULVÉRISATION VARIABLE
RÉSERVOIR DE PRODUITS CHIMIQUES
RÉSERVOIR DE PRODUITS CHIMIQUES
BANDOULIÈRE DE PORTAGE AU DOS
PROTÈGE-DOS
APPAREIL DE RÉALIMENTATION
JOINT TORIQUE
JOINT TORIQUE
LANCE
TÊTE DE PULVÉRISATION EN TANDEM
TÊTE DE PULVÉRISATION VARIABLE
COUVERCLE DU RÉSERVOIR DES PRODUITS CHIMIQUES
FILTRE
BANDOULIÈRE DE PORTAGE AU DOS
PROTÉGÉ-DOS
APPAREIL DE RÉALIMENTATION
124612
14194
122933
117958
127460
125876
125878
130219
131461
133552
PARTS POSITION NOMS DES PIÈCES
NUMÉROS DES PIÈCES
PARTS POSITION NOMS DES PIÈCES
NUMÉROS DES PIÈCES
LISTE DES PIÈCES DE CONSOMMATION

English
3
Contents
Preface
Thankyouforpurchasingthisproduct.
This operation manual explains the correct han-
dlingmethod, simplechecksand maintenanceof
thisproduct.
Please read this operation manual carefully,
understand its contents, and use it to maintain
thesuperiorperformanceofthisproduct.
Keep this manual carefully after you read it and
useitforextendedoperationofthisproduct,Note
that discrepanciesbetween the actual product
and the contentof this manual may be found as
we are c on tinua lly maki ng impro vement s to
providebetterqualityproductstoourcustomers.
Please send any inquiries about this product to
yournearestsalesoutletoursalesoffice.
・Pleasekeepthisoperationmanualcarefully.
・lf you lose this operation manual, purchase a
replacementatyournearestsalesoutletorour
salesoffice.
・Modif ying thi s pr odu ct p rev ent s saf e and
comfortableoperation,andisverydangerous.
Warnings
Inthismanual,importanthandlingcautionsareindicatedasfollows:
kDeathorseriousinjurymayoccurwhennotcomplyingwiththewarning.
kPossiblydeathorseriousinjurymayoccurwhennotcomplyingwiththewarning.
kPossiblyinjurymayoccurwhennotcomplyingwiththewarning
kMachinewillpossiblybedamageditnotcomplyingwiththewarning
DANGER
WARNING
CAUTION
CAUTION
kWarninglabel
・Alwaysremovedirtormudtomaketheindicationslegible.
・Thefollowingalarmlabelsareattached.
Readoperationmanualthoroughly
Makesureyoureadtheoperation
manualthoroughlypriortouse.
Wearpersonalprotectiveequipment
Wearprotectors such as hat, safety
glasses,earplugsduringwork.
Prohibitionoffire
Do notput a naked flame close to a place
wherestoremachineordoingmaintenance.
Cautionsforelectricalshock
There are d ang er of el ect ric s ho ck duri ng
operation,sodonottouchthe
electricparts.
4
4
4
4
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
To stop
Method for using the measuring cup
How to remove the strainer
3. Cleaning, Recharging, and Storage
Cleaning the inside of chemical tank
Cleaning the pump inside with water
Cleaning the strainer
Water draining
Recharging the battery
How to switch the charging completion melody
Cooling systems
Automatic maintenance function
The battery
To keep the battery long
4. Troubleshooting and remedies
8
9
9
9
9
9
9
9
10
11
12
12
13
13
14
1. In order to work safety
Cautions prior to work
Confirmation of standard parts
Name of each part
Cautions when using this product
Check prior to work
Cautions during operation
Precautions after use
Functions of the operating section
2. Handling and operating methods
Nozzle assembling
Battery remainder determination method
Dispensing chemicals
Prior to operation
Starting/Operation
Tuotetiedot
Merkki: | Maruyama |
Kategoria: | Ei luokiteltu |
Malli: | MS40Li |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille Maruyama MS40Li esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Ei luokiteltu Maruyama Käyttöohjeet
13 Helmikuuta 2025
13 Helmikuuta 2025
26 Lokakuuta 2024
16 Lokakuuta 2024
16 Lokakuuta 2024
16 Lokakuuta 2024
16 Lokakuuta 2024
16 Lokakuuta 2024
16 Lokakuuta 2024
16 Lokakuuta 2024
Ei luokiteltu Käyttöohjeet
- Ei luokiteltu StarTech.com
- Ei luokiteltu InFocus
- Ei luokiteltu CMI
- Ei luokiteltu Bolin Technology
- Ei luokiteltu Bryton
- Ei luokiteltu RIX
- Ei luokiteltu Aruba
- Ei luokiteltu Ednet
- Ei luokiteltu Sunny
- Ei luokiteltu Hayward
- Ei luokiteltu BlaknBlu
- Ei luokiteltu HMS Premium
- Ei luokiteltu Crelando
- Ei luokiteltu LC-Power
- Ei luokiteltu IFi Audio
Viimeisimmät Ei luokiteltu Käyttöohjeet
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025
9 Huhtikuuta 2025