Marklin 5965 Käyttöohje

Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Marklin 5965 (8 sivua) kategoriassa Ei luokiteltu. Tämä opas oli hyödyllinen 4 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä

Sivu 1/8
5965/5966/5976/5977
Weiche
Switch
Aiguillage
Wissel
Desvío
Deviatoi
2
1. Aufbau • Setup • Montage • Opbouwen • Montaje • Montaggio
Der Handstellhebel kann wahlweise links oder rechtes
angeschraubt werden!
The hand lever can be mounted on the left or right.
Le levier de commande peut être implanté à droite ou
à gauche.
De hendel kan naar keuze links of rechts opge-schroefd worden!
¡La palanca de maniobra puede atornillarse a la izquierda o a la
derecha!
La leva di azionamento manuale può venire avvitata a piacere a
sinistra oppure a destra.
An- und Abschrauben des Handstellhebels.
Mounting and removing the hand lever.
Vissage et dévissage du levier de commande manuelle.
Montage en demontage van de hendel.
Atornillado y desatornillado de la palanca de maniobra.
Avvitare o svitare la leva di azionamento manuale
3
Wird der elektromagnetische Antrieb 5625 – rechts oder links –
(an die Weiche 5965, 5966, 5976 oder 5977) angeschraubt, muss
vorher der Handstellhebel entfernt werden.
The hand lever before installing the 5625 must be removed first
electric switch machine on the right or left (on switch 5965, 5966,
5976 or 5977).
Si l’on veut monter le moteur électromagnétique 5625 à droite ou
à gauche (aiguillage 5965, 5966, 5976 ou 5977), il faut au préala-
ble demonter le levier de commande manuelle.
1. Aufbau • Setup • Montage • Opbouwen • Montaje • Montaggio
Als de elektromagnetische aandrijving 5625 – rechts of links –
(op wissel 5965, 5966, 5976 of 5977) opgeschroefd wordt,
dan de hendel verwijderd worden.moet allereerst
Si se atornilla el accionamiento electromagnético 5625 a la
derecha o a la izquierda (del desvío 5965, 5966, 5976 o 5977),
debe desmontarse la palanca de maniobra.previamente
Se viene avvitato l’azionamento elettromagnetico 5625 - a sini-
stra o a destra - (ai deviatoi 5965, 5966, 5976 oppure 5977), deve
prima venire rimossa la leva di azionamento manuale.

Tuotetiedot

Merkki: Marklin
Kategoria: Ei luokiteltu
Malli: 5965

Tarvitsetko apua?

Jos tarvitset apua merkille Marklin 5965 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle




Ei luokiteltu Marklin Käyttöohjeet

Marklin

Marklin 02421 Käyttöohje

30 Tammikuuta 2025
Marklin

Marklin 56091 Käyttöohje

30 Tammikuuta 2025
Marklin

Marklin 59095 Käyttöohje

30 Tammikuuta 2025
Marklin

Marklin 7262 Käyttöohje

30 Tammikuuta 2025
Marklin

Marklin 72215 Käyttöohje

30 Tammikuuta 2025
Marklin

Marklin 60905 Käyttöohje

30 Tammikuuta 2025
Marklin

Marklin 7549 Käyttöohje

30 Tammikuuta 2025
Marklin

Marklin 7569 Käyttöohje

30 Tammikuuta 2025
Marklin

Marklin 78111 Käyttöohje

30 Tammikuuta 2025
Marklin

Marklin 7267 Käyttöohje

30 Tammikuuta 2025

Ei luokiteltu Käyttöohjeet

Viimeisimmät Ei luokiteltu Käyttöohjeet