Marklin 43116 Käyttöohje
Marklin
Mallin rakentaminen
43116
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Marklin 43116 (8 sivua) kategoriassa Mallin rakentaminen. Tämä opas oli hyödyllinen 3 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä
Sivu 1/8
43116
2
Funktion
• Diese Zwischenwagen können nur als Ergän-
zung zu dem Märklin Produkt 37606 verwendet
werden. Sie sind nicht für die optisch gleich
aussehende Trix-Zugpackung 22202 geeignet.
• Wir empfehlen den Zug mit maximal 5 Zwischen-
wagen zu betreiben, wie er auch in den meisten
Fällen beim Vorbild eingesetzt wurde. Technisch
ist es möglich bis zu 8 Zwischenwagen zu
verwenden.
Vorsicht: Mehr Zwischenwagen können neben
Betriebsproblemen auch zu Schäden an der
Elektronik in dem Zug führen.
• Das Ankuppeln der Triebköpfe und der Wagen
funktioniert nur auf geraden Gleisabschnitten.
Ein häufi ges An- und Abkuppeln des Zuges ist
nicht empfehlenswert.
Function
• These intermediate cars may only be used as a
supplement to Märklin product 37606. They are
unsuitable for the visually identical Trix 22202
train pack.
• We recommend to operate the train with no
more than 5 carriages, as was most commonly
the case for the original. In technical terms, it is
possible to use up to 8 carriages.
Attention: More carriages may damage the train
electronics in addition to causing operating
problems.
• The locomotives and the carriages can only be
coupled on straight sections of the track. We do
not recommend to couple and uncouple the train
frequently.
3
Fonction
• Ces voitures intermédiaires ne peuvent être
utilisées qu’en complément du produit Märklin
37606. Elles ne conviennent pas au coffret de
voitures Trix 22202 semblable.
• Nous recommandons de ne pas faire fonctionner
le train avec plus de cinq voitures intermédiaires,
tel qu’il fonctionnait effectivement à l’origine
dans la plupart des cas. Techniquement, il est
cependant possible d’utiliser jusqu’à 8 voitures
intermédiaires.
Attention: un nombre plus important de voitures
intermédiaires peut non seulement entraîner des
problèmes de fonctionnement, mais également
endommager le système électronique du train.
•Les véhicules moteurs ne peuvent être attelés à
la rame que sur des portions de voies droites.
Evitez d’atteler et de dételer le train trop fré-
quemment.
Werking
• Deze middenwagens kunnen alleen als aanvul-
ling bij het Märklin product 37606 gebruikt wor-
den. Zij zijn evenmin geschikt voor de optisch
gelijke Trix-treinset 22202.
• Wij adviseren de trein met maximaal 5 tussen-
wagons te gebruiken, zoals hij ook op de meeste
voorbeelden te zien is. Technisch is het wel
mogelijk om zelfs 8 tussenwagons te gebruiken.
Echter voorzichtig: meer tussenwagons kunnen-
naast bedrijfsproblemen ook tot schade aan de
elektronica van de trein leiden.
• Het aankoppelen van locomotieven en wagons
werkt alleen op rechte railstrajecten. Het is niet
raadzaam om regelmatig aan- en af te koppelen.
Tuotetiedot
| Merkki: | Marklin |
| Kategoria: | Mallin rakentaminen |
| Malli: | 43116 |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille Marklin 43116 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Mallin rakentaminen Marklin Käyttöohjeet
2 Huhtikuuta 2025
2 Huhtikuuta 2025
2 Huhtikuuta 2025
24 Maaliskuuta 2025
24 Maaliskuuta 2025
23 Helmikuuta 2025
23 Helmikuuta 2025
23 Helmikuuta 2025
23 Helmikuuta 2025
23 Helmikuuta 2025
Mallin rakentaminen Käyttöohjeet
- Mallin rakentaminen Mega Bloks
- Mallin rakentaminen Italeri
- Mallin rakentaminen Reely
- Mallin rakentaminen ISDT
- Mallin rakentaminen Tams Elektronik
- Mallin rakentaminen LGB
- Mallin rakentaminen FABER CASTELL
- Mallin rakentaminen Thames & Kosmos
Viimeisimmät Mallin rakentaminen Käyttöohjeet
29 Maaliskuuta 2025
24 Tammikuuta 2025
31 Joulukuuta 2025
29 Joulukuuta 2024
16 Lokakuuta 2024
16 Lokakuuta 2024
Italeri Scania R730 V8 Streamline ‘‘Silver Griffin’’ Käyttöohje
15 Lokakuuta 2024
15 Lokakuuta 2024