Marklin 29343 Käyttöohje

Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Marklin 29343 (34 sivua) kategoriassa Mallin rakentaminen. Tämä opas oli hyödyllinen 9 henkilölle ja sai 4.1 tähden keskimäärin 5 käyttäjältä

Sivu 1/34
Bedienungsanleitung
Manual
Notice d’utilisation
Gebruiksaanwijzing
Nahverkehrszug LINT
29343
D
USA
UK
F
2
F
D
USA
UK
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten
Inbetriebnahme aufmerksam durch. Die Bedie-
nungsanleitung ist Bestandteil des Produktes und
muss deshalb aufbewahrt sowie bei Weitergabe
des Produktes an Dritte mitgegeben werden.
Inhaltsverzeichnis: Seite
1. Bestimmungsgemäße Verwendung 3
2. Sicherheitshinweise 3
3. Lieferumfang 3
4. Technische Daten 3
5.
Hinweise zur ersten Inbetriebnahme 3
6. Vorbereitungen 3
7. Gleise aufbauen 5
8. Inbetriebnahme 6
9. Betriebshinweise 8
10. Funktionsstörungen 10
11. Reinigung und Wartung 10
12. Entsorgung 10
13. Symbole und Bedeutung 11
Carefully read through the operating instructions
before using the model for the first time. The
operating instructions come with the product
and must therefore be kept as well as passed on
when giving the product to a third party.
Table of Contents: Page
1. Using the Product as Intended 12
2. Safety Notes 12
3. Contents 12
4. Technical Information 12
5. Notes about Using this Model for
the First Time 12
6. Preparations 12
7. Track to build 14
8. Running the Train for the First Time 15
9. Information about Operating the Train 17
10. Trouble Running the Train 19
11. Cleaning and Maintenance 19
12. Disposing 19
13. Symbols and Their Meaning 20
Lire attentivement la notice d’utilisation avant la
première mise en service. La notice d‘utilisation
fait partie intégrante du produit ; elle doit donc
être conservée et, le cas échéant, transmise avec
le produit.
Sommaire : Page
1. Utilisation conforme à sa destination 21
2. Remarque sur la sécurité 21
3. Matériel fourni : 21
4. Caractéristiques techniques 21
5. Indications relatives à la première
mise en service 21
6. Préparatifs 21
7. Des voies développer 23
8. Mise en service 24
9. Indications relatives à l’exploitation 26
10. Dysfonctionnements 28
11. Nettoyage et entretien 28
12. Elimination 28
13. Symboles et signification 29
Lees voor het in bedrijfnemen van het product,
eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig door. De
gebruiksaanwijzing is een wezelijk bestandsdeel
van het product en dient derhalve bewaard en
meegegeven te worden bij het afstaan van het
product aan derden.
Inhoudsopgave: Pagina
1. Verantwoord gebruiken 30
2. Veiligheidsvoorschriften 30
3. Leveringsomvang: 30
4. Technische gegevens 30
5. Aanwijzingen voor het in gebruiknemen 30
6. Voorbereidingen 30
7. Spoorwegen bouwen 32
8. In gebruik nemen 33
9. Aanwijzingen voor het gebruik 35
10. Storingen 37
11. Reinigen en onderhoud 37
12. Afdanken 37
13. Symbolen en hun betekenis 38
3
3. Lieferumfang
Zug 2-teilig
1 Fernsteuerung U/V
2 Batterien Type AAA/LR 03 1,5V
Bedienungsanleitung
D
USA
UK
F
Bedienungsanleitung
Für beide Züge zusammen:
25 gebogene Gleise
40 gerade Gleise 180 mm
3 Weiche links
2 Weiche rechts
1 Gleisende mit Prellbock
1 Ladekabel (USB/Mini-USB)
4 Haftreifen
Werbefaltblatt
4. Technische Daten
Spannungsversorgung Zug: Akku (wiederauf-
ladbar über beigefügtes Ladekabel)
Spannungsversorgung Fernsteuerung: 2 x 1,5 V DC
Batterietyp: 2 x 1,5V Micro, AAA, LR 03
Spurweite H0 (Maßstab 1:87)
5.
Hinweise zur ersten Inbetriebnahme
Fernsteuerung und Zug gemäß Kapitel 6.2 und
6.3 vorbereiten.
Gelangt der Zug außerhalb der Reichweite der
Fernsteuerung (ca. 6 m), fährt er weiter, kann
jedoch nicht mehr gesteuert werden.
Es können max. zwei Züge parallel benützt
werden.
Sofern ein anderes Gerät mit der gleichen Fre-
quenz in Reichweite des Zuges betrieben wird,
können Störungen auftreten.
6. Vorbereitungen
6.1 Hinweise zum Umgang mit Batterien:
Hinweise zu Batterien und wiederaufladbaren
Akkus
Dieses Spielzeug enthält einen nicht austausch-
baren Akku im Zug / in der Lok.
ACHTUNG! Der Akku des Zuges kann nur im
ausgeschalteten Zustand des Zuges über das
beigefügte USB-Ladekabel geladen werden.
Batterien sollten ausschließlich von Erwachse-
nen eingesetzt und ausgetauscht werden.
Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht
aufgeladen werden.
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt ist eine Modelleisenbahn für Kinder
ab 3 Jahren in der Spurweite HO (Maßstab 1:87).
Der batteriebetriebene Zug kann auf Modellbahn
-
anlagen, welche mit dem Märklin-C-Gleis ausge-
stattet sind, betrieben werden.
Die beiliegenden Gleise sind für den Betrieb mit
Transformator/Digitalfahrgerät nicht geeignet.
Der Zug kann nicht auf Teppichböden betrieben
werden.
Der Zug kann auf glattem und sauberem Unter-
grund, auf dem my world Kunststoffgleis oder
auf H0 C-Gleisen betrieben werden.
2. Sicherheitshinweise
Das Produkt darf nur in geschlossenen Räumen
verwendet werden.
Setzen Sie das Produkt keiner direkten Son-
neneinstrahlung, starken Temperaturschwan-
kungen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 3
Jahren. Funktionsbedingte scharfe Kanten und
Spitzen. Erstickungsgefahr wegen abbrech- und
verschluckbarer Kleinteile. Missbrauch des Netz-
teils kann zu einem elektrischen Schlag führen.
ACHTUNG! Den eingeschalteten Zug nicht in
das Gesicht oder in die Haare halten.
ACHTUNG! Sollte ein Schaden an einem
Fahrzeug des Zuges aufgetreten sein, darf
das beschädigte Fahrzeug nicht mehr weiter
verwendet werden.
ACHTUNG! Dieses Produkt enthält Magnete in
der Kupplung. Das Verschlucken von einem oder
mehreren Magneten kann unter Umständen
tödlich wirken. Suchen Sie sofort einen Arzt auf.
Das mitgelieferte USB-Ladekabel nicht biegen
und regelmäßig auf Beschädigungen am Kabel,
Stecker und anderen Teilen überprüfen. Bei
einem Schaden das Spielzeug so lange nicht
benutzen, bis der Schaden repariert ist.
Dieses Spielzeug darf nur mit einem Schaltnetz-
teil für Spielzeuge verwendet werden und an
Geräte angeschlossen werden, welche die
Symbole
oder tragen.
(Ausgang: DC 5 V / USB 2A)
Das Schaltnetzteil ist kein Spielzeug.
Verbaute LED`s entsprechen der Laserklasse 1
nach Norm EN 60825-1.
D

Tuotetiedot

Merkki: Marklin
Kategoria: Mallin rakentaminen
Malli: 29343

Tarvitsetko apua?

Jos tarvitset apua merkille Marklin 29343 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle