Hamlet HXD25U3MWH Käyttöohje

Hamlet Ei luokiteltu HXD25U3MWH

Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Hamlet HXD25U3MWH (2 sivua) kategoriassa Ei luokiteltu. Tämä opas oli hyödyllinen 6 henkilölle ja sai 4.9 tähden keskimäärin 3.5 käyttäjältä

Lataa PDF

Sivu 1/2

Installazione del disco sso

1. Svitarele4vitidissaggioperrimuovereilpannellosuperiore.

2. CollegareildiscossoalconnettoreSATApresentesullascheda.

3. Riposizionarelapartesuperioredelboxessarlaconleviti.

4. L’installazionedell’hardwareècompleta.Ildiscoèoraprontoperesserecollegato

alcomputer.

Installazione dell’unità

1. CollegareilcavoUSB3.0alcomputereall’unità.

2. L’unità verrà riconosciuta automaticamente dal sistema e la relativa icona verrà

visualizzatain“Risorsedelcomputer”(Windows)osulla“Scrivania”(Mac).

ATTENZIONE: Prima di iniziare ad utilizzare l’unità è necessario procedere alla

formattazione.Si prega di fareriferimento al manuale del proprio sistema operativo

perlacorrettaproceduradiformattazione.

Uso della funzione OTB (One-Touch-Backup)

La funzione One-Touch-Backup (OTB) permette di eseguire il backup dei dati sul

discoesternotramitelapressionediunsolopulsantepostosuldispositivo.Ilpulsante

OTBdeveessereconguratoconilsoftwareallegatoalprodotto(soloperWindows).

Scollegare dispositivi USB

Seildispositivoèdotatodiunaspiadiattività,primadiscollegarloattenderequalche

secondodopochelaspiahasmessodilampeggiare.

Utenti Windows

Se viene visualizzata l’icona “Rimozione sicura dell’hardware” nell’area di notica

nellapartedestra dellabarra delleapplicazioni,è possibileutilizzarlaper rimuovere

ildispositivo.

1. Fareclicsull’icona“Rimozionesicuradell’hardware”.

2. Fareclicsull’unitàchesidesiderascollegare.

3. Viene visualizzato il messaggio: “Rimozione sicura dell’hardware” o un altro

messaggio equivalente. A questo punto la periferica può essere rimossa senza

alcunproblema.

Utenti Mac

Perespellereundiscoounvolume,eseguireunadiquesteoperazioni:

• Selezionarel’iconadell’elementodaespellereescegliereArchivio>Espelli.

• Trascinare l’icona dell’elemento sull’icona del Cestino nel Dock (durante il

trascinamentol’iconadelCestinositrasformainiconadiespulsione).

MAN.rev.2020-05

MANUALE UTENTE

HXD25U3Mxx

Rev.3.0

GentileCliente,

La ringraziamo per la ducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire le

normed’uso e manutenzione cheseguono. Al terminedel funzionamentodi questo

prodottoLapreghiamodinonsmaltirlotrairiutiurbanimisti,madieffettuareperdetti

riutiunaraccoltaseparatanegliappositiraccoglitoridimaterialeelettrico/elettronico

odiriportareilprodottodalrivenditorecheloritireràgratuitamente.

Informiamocheilprodottoèstatorealizzatoconmaterialiecomponentiinconformità

a quanto previsto dalla Direttiva RoHS 2011/65/EU & 2015/863/EU, dalla Direttiva

RAEE2002/96/CEe2003/108/CED.Lgs.151/2005edallaDirettivaEMC2014/30/EU

periseguentistandard:EN55022:2010,EN61000-3-2:2014,EN61000-3-3:2013,

EN55024:2010,EN61000-4-2:2009.

LadichiarazionediconformitàCEcompletarelativaalprodottopuòessererichiesta

contattandoHamletall’indirizzoe-mailinfo@hamletcom.com.

Visitawww.hamletcom.comperinformazionicompletesututtiiprodottiHamleteper

accedereadownloadesupportotecnico.

Importatoda:CARECAITALIASPA-Scandiano(RE).Italia.

Marchi e variazioni

Tuttii marchi e i nomi di società citati in questa guida sono utilizzati al solo scopo

descrittivo e appartengono ai rispettivi proprietari. La presente guida ha scopo

puramenteinformativoepuòesseremodicatasenzapreavviso.

Informazioni importanti

Hamletnongarantisceinnessunacircostanzailrecuperooilripristinodeidatiincaso

didannioperditariconducibiliall’usodell’unità.Perprevenirepossibiliperditedidati,

siconsigliavivamentedieffettuareDUEcopiedeidatiediconservarneadesempio

unasuun’unitàdiscoesternael’altrasull’unitàdiscointerna,oppuresuun’altraunità

discoesternaosuunsupportodiarchiviazionerimovibile.

Introduzione

Requisiti di sistema

• WindowsXP/Vista/7/8e10,MacOS10.4osuperiore,Linux(kernel2.6.31osup.)

• PortaUSB3.0perprestazioniUSB3.0

Contenuto della confezione

• BoxesternoUSB3.0 • CavoUSB3.0

• UtilityCD • Manualeutente

USB 3.0 MIRROR DISK

Box Esterno per Hard Disk SATA da 2.5”

www.hamletcom.com

USB 3.0 MIRROR DISK

Enclosure for 2.5” SATA Hard Disk

USER MANUAL

HXD25U3Mxx

Rev.3.0

www.hamletcom.com

Hard Disk installation

1. Unscrewthe4screwstoremovethetopcoveroftheenclosure.

2. Connectthe2.5”SATAharddrivecarefullytotheSATAconnectoroftheenclosure.

3. Putthetopcoverbacktothecaseandxitwiththescrews.

4. Thehardwareinstallationiscomplete.Theenclosureisnowreadytouse.

Device installation

1. ConnecttheUSB3.0cabletoyourcomputerandtothedrive.

2. ThedrivewillmountinMyComputer(Windows)oronyourDesktop(Mac).

IMPORTANT NOTE:Beforeusingyourexternalstoragedevice,theharddrivemust

beformatted.PleaserefertoyourOperatingSystemmanualforthecorrectformatting

procedure.

Using the OTB (One-Touch-Backup) function

TheOne-Touch-Backup(OTB)functionallowsyouto backupdataonexternalhard

drivebypressingasinglebuttononthedevice.OTBbuttonmustbeconguredwith

thesoftwaresuppliedwiththeproduct(Windowsonly).

Connecting and disconnecting USB devices

MostUSBdevicescanberemovedand unpluggedatwill.Whenunpluggingstorage

devices,suchasUSBashdrives,youshouldbesurethatthecomputerhasnished

savinganyinformationtothedevicebeforeremovingit. Ifthedevicehasanactivity

light,waitforafewsecondsafterthelighthasnishedashingbeforeunpluggingit.

Windows Users

Ifyouseethe“SafelyRemoveHardware”icon inthenoticationareaatthefarright

ofthetaskbar,youcanusethistoensurethatdeviceshavenishedalloperationsin

progressandarereadytoremove.

1. Clickthe“SafelyRemoveHardware”icon.

2. You’llseealistofconnecteddevices.

3. Clickthedeviceyouwanttoremove.

Mac Users

Toejectadiskorvolume,dooneofthefollowing:

• Selecttheitemtoeject,andchooseFile>Eject.

• DragtheitemtotheTrashiconintheDock(Whileyoudrag,theTrashiconchanges

toanEjecticon).

MAN.rev.2020-05

DearCustomer,

thanksforchoosinganHamletproduct.Pleasecarefullyfollowtheinstructionsfor its

useandmaintenanceand,oncethisitemhasrunitslifespan,we kindlyask Youto

disposeofitin anenvironmentallyfriendlyway,byputtingitintheseparatebinsfor

electrical/electronicwaste,ortobringitbacktoyourretailerwhowillcollectitforfree.

We inform You this product is manufactured with materials and components in

compliance with RoHS Directives 2011/65/EU & 2015/863/EU, WEEE Directive

2002/96/ECand2003/108/ECItalianLegislativeDecree2005/151andEMCdirective

2014/30/EUforthefollowing standards:EN55022:2010,EN61000-3-2: 2014, EN

61000-3-3:2013,EN55024:2010,EN61000-4-2:2009.

The complete CE declaration of conformity of the product can be obtained by

contactingHamletatinfo@hamletcom.com.

Visit www.hamletcom.com for complete information on all Hamlet products and to

accessdownloadsandtechnicalsupport.

Importedby:CARECAITALIASPA-Scandiano(RE).Italy.

Trademarks and changes

Alltrademarksandcompanynamesmentionedinthismanualareusedfordescription

purpose only and remain property oftheir respective owners. The material in this

documentisforinformationonlyandsubjecttochangewithoutnotice.

Important information

Any loss, corruption or destruction of data while using a Hamlet drive is the sole

responsibility oftheuser,andundernocircumstanceswillHamlet beheldliablefor

therecoveryorrestorationofthisdata.Tohelppreventthelossofyourdata,itishighly

recommended that you keepTWO copiesof your data; onecopy onyour external

harddrive,forinstance,andasecondcopyeitheronyourinternalharddrive,another

externalharddriveorsomeotherformofremovablestoragemedia.

Introduction

System Requirements

• WindowsXP/Vista/7/8/10,MacOS10.4orabove,Linux(kernel2.6.31orabove)

• AvailableUSB3.0portforUSB3.0speed

Package content

• ExternalUSB3.0Enclosure • USB3.0Cable

• UtilityCD • User’smanual

Tuotetiedot

Merkki:	Hamlet
Kategoria:	Ei luokiteltu
Malli:	HXD25U3MWH

Tarvitsetko apua?

Jos tarvitset apua merkille Hamlet HXD25U3MWH esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle

Nimesi*

Sähköpostisi*

Kirjoita kysymyksesi tähän

Ei luokiteltu Hamlet Käyttöohjeet

Hamlet HXD25TCU31 Käyttöohje

31 Maaliskuuta 2025

Hamlet XPW45000H Käyttöohje

28 Maaliskuuta 2025

Hamlet XPW2UTRAVEL Käyttöohje

28 Maaliskuuta 2025

Hamlet XU2LINKFL Käyttöohje

28 Maaliskuuta 2025

Hamlet XHUB430BKPW Käyttöohje

27 Maaliskuuta 2025

Hamlet XHUB430BK Käyttöohje

27 Maaliskuuta 2025

Hamlet XPWC545CAR Käyttöohje

27 Maaliskuuta 2025

Hamlet XPWC420TRAV Käyttöohje

27 Maaliskuuta 2025

Hamlet XPWC540SLV Käyttöohje

27 Maaliskuuta 2025

Hamlet HNPL200P4 Käyttöohje

20 Helmikuuta 2025

Ei luokiteltu Käyttöohjeet

Viimeisimmät Ei luokiteltu Käyttöohjeet

Daikin EKWCTRDI1V3 Käyttöohje

9 Huhtikuuta 2025

Simplified MFG SP18CAT120 Käyttöohje

9 Huhtikuuta 2025

AudioQuest Pegasus Käyttöohje

9 Huhtikuuta 2025

Reolink P330 Käyttöohje

9 Huhtikuuta 2025

Reolink NVS16-8MB8 Käyttöohje

9 Huhtikuuta 2025

Drive Medical RTL12045 Käyttöohje

9 Huhtikuuta 2025

Kern MBC-A05 Käyttöohje

9 Huhtikuuta 2025

Daikin EKEXVA250 Käyttöohje

9 Huhtikuuta 2025

Apc SurgeArrest Essential PE3WU3 Käyttöohje

9 Huhtikuuta 2025

AudioQuest Yosemite Käyttöohje

9 Huhtikuuta 2025