Faber The Nest Plus Käyttöohje (120 Sivua)



USER MANUAL



MANUEL D’UTILISATION



LIBRETTO DI USO



РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ



MANUAL DE USO



GEBRAUCHSANLEITUNG



KİTAPÇIK KULLANIN



ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ



GEBRUIKSAANWIJZING



РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ



INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA



NAVODILO ZA UPORABO



KNJIŽICA S UPUTAMA



BRUGSVEJLEDNING



KASUTUSJUHEND



ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ



NÁVOD K POUŽITÍ



NÁVOD NA POUŽÍVANIE



MANUAL DE FOLOSIRE



UDHËZUES PËR PËRDORIMIN



УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК



КОРИСНИЧКО УПУТСТВО



 

EN

..................................................................................................................................

3

FR

..................................................................................................................................

8

IT

..................................................................................................................................

13

RU

..................................................................................................................................

18

ES

..................................................................................................................................

24

DE

..................................................................................................................................

29

TR

..................................................................................................................................

34

GR

..................................................................................................................................

39

NL

..................................................................................................................................

44

BG

..................................................................................................................................

49

PL

..................................................................................................................................

54

SI

..................................................................................................................................

59

HR

..................................................................................................................................

63

DA

..................................................................................................................................

67

ET

..................................................................................................................................

72

UK

..................................................................................................................................

76

CZ

..................................................................................................................................

81

SK

..................................................................................................................................

86

RO

..................................................................................................................................

91

AL

..................................................................................................................................

96

MK

..................................................................................................................................

101

SR

..................................................................................................................................

106

AR

..................................................................................................................................

111

EN

1. SAFETY INFORMA-

TION

For your own safety and to

ensure proper operation of

the appliance, please read

this manual carefully be-

fore installation and oper-

ation. Keep these instruc-

tions together with the ap-

pliance, even if it is sold or

transferred to third parties.

It is important that users

know all the appliance's

operating and safety char-

acteristics.

The cables must be con-

nected by a trained techni-

cian.

• The manufacturer shall not be

considered responsible for

any injury or damage caused

by improper installation or

use.

• The minimum safety distance

between the hob and the suc-

tion hood is 650 mm (some

models may be fitted at a

lower height; please see the

paragraph relating to working

dimensions and installation).

• If the instructions for installa-

tion of the gas hob specify a

distance greater than the one

indicated, this must be taken

into account.

• Check that the mains power

supply corresponds to the

one indicated on the data

plate affixed inside the hood.

• The cut-out devices must be

installed in the fixed system

according to wiring system

regulations.

• For Class I appliances, check

that the domestic power sup-

ply is adequately earthed.

• Connect the hood to the flue

using a pipe with a minimum

diameter of 120 mm. The

fumes must travel the

shortest distance possible.

• All the air venting regulations

must be complied with.

• Do not connect the ducting

hood to flues that also carry

combustion fumes (e.g. boil-

ers, chimneys, etc.).

• If the hood is used in combina-

tion with non electric appli-

ances (e.g. gas appliances),

a sufficient level of ventilation

must be guaranteed in the

room to prevent any exhaust

backflow. If the kitchen hood

is used in combination with

appliances that are not elec-

trically powered, the negative

pressure in the room must not

exceed 0.04 mbar to avoid

any risk of the fumes being

sucked back into the room by

the hood.

• The air must not be extracted

through a flue that is also used

as an exhaust flue for fumes

from gas or other fuel

powered combustion

devices.

• If it is damaged, the power

cable must be replaced by the

manufacturer or by a service

technician.

• Connect the plug to a socket

that complies with current

3

Merkki:	Faber
Kategoria:	Liesituuletin
Malli:	The Nest Plus

Faber The Nest Plus Käyttöohje

Tuotetiedot

Tarvitsetko apua?

Liesituuletin Faber Käyttöohjeet

Liesituuletin Käyttöohjeet

Viimeisimmät Liesituuletin Käyttöohjeet