DeSisti LED Magis 4.7 Käyttöohje
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille DeSisti LED Magis 4.7 (10 sivua) kategoriassa Helpotus. Tämä opas oli hyödyllinen 3 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä
Sivu 1/10

This Manual is applicable to the Revised April 2nd 2015
De Sisti LED Magis 4.7
Pag 1 .
LED MAGIS 4.7
LED MAGIS 4.7
LED MAGIS 4.7
LED MAGIS 4.7LED MAGIS 4.7
55
55
55
5555W L E D F
W L ED F
W L ED F
W L ED FW L ED Fresnel
resnel
resnel
resnel resnel SPOTLIGH
SPOTL IGH
SPOTL IGH
SPOTL IGHSPOTL IGHT 100/24
T 100/24
T 100/24
T 100/24T 100/240V 50/60
0V 50/60
0V 50/60
0V 50/600V 50/60
Hz
Hz
Hz
HzHz
(white light, either Tungsten or Daylight balanced Correlated Color Temperature)
IN STR U CTI O N MANUAL
IN STR U CTI O N MANUAL
IN STR U CTI O N MANUAL
IN STR U CTI O N MANUAL IN STR U CTI O N MANUAL
M A N U F A C T
M A N U F A C T
M A N U F A C T
M A N U F A C TM A N U F A C TU R E R
U R E R
U R E R
U R E RU R E R
R E P R E S E N T A T I V E
R E P R E S E N T A T I V E
R E P R E S E N T A T I V E
R E P R E S E N T A T I V ER E P R E S E N T A T I V E
ILT Italy S.r.l.
ILT Italy S.r.l.
ILT Italy S.r.l.
ILT Italy S.r.l.ILT Italy S.r.l.
Via Cancelliera # 10a, 00041 Albano Laziale (Rome- Italy).
Tel. +39/06/902901 Fax. +39/06/90231051
U.R.L.: www.des
www.des
www.des
www.deswww.desisti.it
isti .it
ist i .it
ist i .itist i .it E-mail: desisti@desisti.it
1.
1.
1.
1.1. INTR ODUC T I O N
INT R ODU CTI O N
INT R ODU CTI O N
INT R ODU CTI O NINT R ODU CTI O N
Congratulations on your purchase of a LED Magis 4.7 lighting fixture with either Tungsten or Daylight Balanced
CCT LED.
Our commitment to Total Customer Satisfaction and our consolidated experience and leadership in design
innovation and manufacturing of lighting products for the professional Entertainment Industry means you can
depend upon the quality of this product.
The LED Magis 4.7 a is a compact, highly efficient Fresnel lens spotlight using LED ARRAY combined with the DE
SISTI Patented optical system to optimize the photometric performances of LED ARRAYS when utilized in
combination with either Fresnels or Plano Convex lenses.
The Lighting Fixture is DMX Controlled and includes a number of parameters that can be set locally, it is equipped
with a universal voltage power supply for AC feed and it is available with either Tungsten or Daylight Balanced
CCT.
It utilizes Standard accessories from the DE SISTI range of equivalent Fresnel Lens size, such as Barndoor, Colour
Frame, Cones, scrims.
Manual
Manual
Manual
Manual Manual Opera t
Operat
Operat
OperatOperated
ed
ed
eded
Pole Operat ed
Pole Operat ed
Pole Operat ed
Pole Operat edPole Operated

This Manual is applicable to the Revised April 2nd 2015
De Sisti LED Magis 4.7
Pag 2 .
2.
2.
2.
2.2. YOKE AND ACCESS O R I ES A S SEMBLY
YOKE AND A CCESS O R I ES A SSEMBLY
YOKE AND A CCESS O R I ES A SSEMBLY
YOKE AND A CCESS O R I ES A SSEMBLYYOKE AND A CCESS O R I ES A SSEMBLY
3.
3.
3.
3.3. POWE R AND DMX DAISY CHA I N
PO WER A ND DMX DAISY CHA I N
PO WER A ND DMX DAISY CHA I N
PO WER A ND DMX DAISY CHA I NPO WER A ND DMX DAISY CHA I N
T he LED Magis 4.7 permits both POWER and DMX DAISY CHAIN.
In fact each Fixture is respectively equipped with:
For DMX:
• 1 XLR5 pin Panel Mount Male (DMX IN)
• 1 XLR5 pin Panel Mount Female (DMX OUT)
For Mains Supply
• 1 ( 20A Powercon NAC3MPA BLUE POWER IN)
• 1 20A Powercon NAC3MPB WHITE (POWER OUT)
It is recommended to Daisy Chain a Max of 12 fixtures, even if the limitations
imposed by DMX Standards are q.ty of units and e for an higher ven if the Powercon
Connections are rated for 20A max.
(MANUAL OPERATED)
(POLE OPERATED)

This Manual is applicable to the Revised April 2nd 2015
De Sisti LED Magis 4.7
Pag 3 .
4.
4.
4.
4.4. SAFETY INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONSSAFETY INSTRUCTIONS
! Professional
Professional
Professional
Professional Professional use
use
use
useuse:
:
:
: : This luminaire has been designed for professional use and must be operated by qualified
personnel only. Not f
Not f
Not f
Not fNot for r
or r
or r
or ror residen
esid e n
esid e n
esid e nes i dential
tial
tial
tialtial use.
use.
use.
use. use.
! Ground
Ground
Ground
GroundGrounding
ing
ing
inging:
:
:
: :
WARNING
WARNING
WARNING
WARNINGWARNING: THIS LUMINAIRE MUST BE GROUNDED
! WA R N I NG
WARNING
WARNING
WARNINGWARNING:
:
:
:: Disconnect Power CORDS before
any maintenance work or opening the FUSE HOLDER.
Risk of serious injury.
! Electrical
Electrical
Electrical
ElectricalElectrical
connections
connections
connections
connectionsconnections: IM
IM
IM
IMIM PORTA
PORTA
PORTA
PORTAPORTA NT
NT
NT
NT NT The cores in this mains lead are colored in accordance with the
following code:
Europe
Europe
Europe
EuropeEurope
America
America
America
AmericaAmerica
Ground
Green & yellow
Green or green & yellow
Neutral
Blue
White
Live
Brown
Black
In case the colors of the cores do not correspond to the colors of the connection points on your plug, please
proceed as follows:
• the green or green and yellow core must be connected to the connection point marked with the letter E or with
the symbol or colored in green or in green - yellow;
• the blue (or white) core must be connected to the connection point marked with the letter N or colored in black;
• the brown (or black) core must be connected to the connection point marked with the letter L or colored in red.
Worki
Worki
Worki
WorkiWorking c
ng c
ng c
ng cng condi
ondi
ondi
ondionditio
tio
tio
tiotion s
ns
ns
nsns
! Working Position
Lighting fixture:
Lighting fixture:
Lighting fixture:
Lighting fixture:Lighting fixture: Max. Tilting ±90° from horizontal
! Ambient Temperature, ta
at the place of installation and Storage
Minimum 10°C, maximum +40°C
! Humidity
at the place of installation and Storage
25 80% (not condensing)-
! Minimum distances from
inflammable surfaces
Top
Top
Top
TopTop
Ba ck
Ba ck
Ba ck
Ba ckBa ck
Sides
Sides
Sides
SidesS ides
Front
Front
Front
FrontFront
0,1 m.
0,1 m.
0,1 m.
0,5 m.
The luminaire should never be OPERATED close to inflammable materials. The ones indicated in the above table
are the minimum distances recommended. Other requirements for safe use are:
A.
A.
A.
A.A. Do not cover the apertures of the luminaire housing. They are essential for correct ventilation.
B.
B.
B.
B.B. Use only original accessories and spares from De Sisti Lighting.
C.
C.
C.
C.C. Before hanging the luminaire ensure that the suspension point (or the stand) is properly rated to accept the
luminaire weight.
D.
D.
D.
D.D. In case of pole operated use, fit only a P.O. stirrup from De Sisti Lighting.
E.
E.
E.
E.E. A suitable secondary safety suspension device (safety cable, chain or equivalent) must be fitted between the
suspension point and the eyelet at the front of the body .
WARNING
WARNING
WARNING
WARNINGWARNING:
:
:
: : DO NOT MOUNT THE LUMINAIRE ON A NORMALLY FLAMMABLE SURFACE.
5.
5.
5.
5.5. INSTALLA
INSTALLA
INSTALLA
INSTALLAINSTALLA INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS
TION
TION
TION
TION TION
The following procedure should be adopted:
Before connecting the luminaire to the electrical mains ensure that:
A.
A.
A.
A.A. Earth line is present on the power socket.
B.
B.
B.
B.B. The mains voltage is within the rated range of the luminaire (see technical data on the rating label)
C.
C.
C.
C.C. The front safety shield is present and in good condition.
It consists of a Fresnel lens made by borosilicate un toughened glass, -
with a Diameter = 120 mm , thickness = 4 mm type ( 3 min ).
Tuotetiedot
Merkki: | DeSisti |
Kategoria: | Helpotus |
Malli: | LED Magis 4.7 |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille DeSisti LED Magis 4.7 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Helpotus DeSisti Käyttöohjeet

22 Tammikuuta 2025

21 Tammikuuta 2025

21 Tammikuuta 2025

16 Lokakuuta 2024
Helpotus Käyttöohjeet
- Helpotus Stamos
- Helpotus ORNO
- Helpotus Ledlenser
- Helpotus Bosch
- Helpotus AFX
- Helpotus DeWalt
- Helpotus Hama
- Helpotus Neewer
- Helpotus Hazet
- Helpotus Philips
- Helpotus Schwaiger
- Helpotus Godox
- Helpotus IKEA
- Helpotus TP Link
- Helpotus Razer
- Helpotus Kogan
- Helpotus Behringer
- Helpotus GoGEN
- Helpotus Nitecore
- Helpotus Kichler
- Helpotus Trust
- Helpotus Integral LED
- Helpotus Lutec
- Helpotus Golden Lighting
- Helpotus ET2
- Helpotus Quoizel
- Helpotus Crystorama
- Helpotus Brennenstuhl
- Helpotus Varaluz
- Helpotus FIAP
- Helpotus Aputure
- Helpotus Media-tech
- Helpotus NEO Tools
- Helpotus Gemini
- Helpotus Westinghouse
- Helpotus Canarm
- Helpotus Klein Tools
- Helpotus Schneider
- Helpotus Dainolite
- Helpotus Tesy
- Helpotus Martin
- Helpotus EMOS
- Helpotus Sharper Image
- Helpotus Manfrotto
- Helpotus Fluval
- Helpotus Ryobi
- Helpotus Nanlite
- Helpotus BeamZ
- Helpotus Steinel
- Helpotus Maxim
- Helpotus Nordlux
- Helpotus Brandson
- Helpotus Aplic
- Helpotus CSL
- Helpotus Bearware
- Helpotus Moen
- Helpotus NUVO
- Helpotus Maginon
- Helpotus Sonneman
- Helpotus Milwaukee
- Helpotus Generac
- Helpotus OttLite
- Helpotus Kern
- Helpotus Be Cool
- Helpotus Ansmann
- Helpotus Showtec
- Helpotus Busch + Müller
- Helpotus Valerie Objects
- Helpotus V-Tac
- Helpotus Wireless Solution
- Helpotus Infinity
- Helpotus Nedis
- Helpotus Elation
- Helpotus Magmatic
- Helpotus Chauvet
- Helpotus Karma
- Helpotus TFA
- Helpotus Weeylite
- Helpotus Black Diamond
- Helpotus Lumie
- Helpotus WAC Lighting
- Helpotus ESYLUX
- Helpotus Livarno Lux
- Helpotus City Theatrical
- Helpotus Omnitronic
- Helpotus Eurolite
- Helpotus Casalux
- Helpotus Innoliving
- Helpotus Aqara
- Helpotus Beghelli
- Helpotus Middle Atlantic
- Helpotus Rosco
- Helpotus American DJ
- Helpotus Astera
- Helpotus EXO
- Helpotus Novy
- Helpotus Profoto
- Helpotus Claypaky
- Helpotus GRE
- Helpotus Ikan
- Helpotus Ring
- Helpotus Impact
- Helpotus Olight
- Helpotus Perel
- Helpotus Blackburn
- Helpotus Sigma
- Helpotus Rayzr 7
- Helpotus Excello
- Helpotus Vimar
- Helpotus Genaray
- Helpotus Chrome-Q
- Helpotus Altman
- Helpotus Setti+
- Helpotus Kanlux
- Helpotus ARRI
- Helpotus Yamazen
- Helpotus Osram
- Helpotus Elan
- Helpotus Light4Me
- Helpotus GlobalTronics
- Helpotus Lume Cube
- Helpotus Digipower
- Helpotus Fiilex
- Helpotus Bresser
- Helpotus Currey & Company
- Helpotus Kino Flo
- Helpotus Cateye
- Helpotus GVM
- Helpotus Maxxmee
- Helpotus Wiesenfield
- Helpotus Sun Joe
- Helpotus Lexon
- Helpotus Rollei
- Helpotus Angler
- Helpotus Marklin
- Helpotus Raya
- Helpotus Dracast
- Helpotus ColorKey
- Helpotus Luxli
- Helpotus LUPO
- Helpotus Livex Lighting
- Helpotus Eglo
- Helpotus Hinkley Lighting
- Helpotus Underwater Kinetics
- Helpotus Ranex
- Helpotus COLBOR
- Helpotus Fuzzix
- Helpotus DMT
- Helpotus Sea&Sea
- Helpotus Lucide
- Helpotus Peerless-AV
- Helpotus LumenRadio
- Helpotus Paulmann
- Helpotus HQ Power
- Helpotus Heitronic
- Helpotus Govee
- Helpotus Melinera
- Helpotus Sagitter
- Helpotus DIO
- Helpotus Yongnuo
- Helpotus Qazqa
- Helpotus Audibax
- Helpotus Mazda
- Helpotus Triton Blue
- Helpotus Singercon
- Helpotus Hudson Valley
- Helpotus Forte Lighting
- Helpotus ETC
- Helpotus Portman
- Helpotus Litepanels
- Helpotus Perfect Christmans
- Helpotus XQ-Lite
- Helpotus Obsidian
- Helpotus Blizzard
- Helpotus Amaran
- Helpotus Enttec
- Helpotus Fotodiox
- Helpotus Halo
- Helpotus Smith-Victor
- Helpotus Zylight
- Helpotus Light & Motion
- Helpotus Cineo
- Helpotus Prolycht
- Helpotus AD Trend
- Helpotus Craftmade
- Helpotus Intellytech
- Helpotus Trio Lighting
- Helpotus ADB
- Helpotus DCW
- Helpotus Kinotehnik
- Helpotus GLP
- Helpotus SLV
- Helpotus Rotolight
- Helpotus Quasar Science
- Helpotus Kuzco
- Helpotus Lowel
- Helpotus Schonbek
Viimeisimmät Helpotus Käyttöohjeet

9 Huhtikuuta 2025

8 Huhtikuuta 2025

8 Huhtikuuta 2025

8 Huhtikuuta 2025

8 Huhtikuuta 2025

7 Huhtikuuta 2025

5 Huhtikuuta 2025

5 Huhtikuuta 2025

5 Huhtikuuta 2025

5 Huhtikuuta 2025