Brother PJ-623 Käyttöohje
Brother
Tarratulostin
PJ-623
Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Brother PJ-623 (65 sivua) kategoriassa Tarratulostin. Tämä opas oli hyödyllinen 7 henkilölle ja sai 4.5 tähden keskimäärin 2 käyttäjältä
Sivu 1/65

PJ-622/PJ-623/
PJ-662/PJ-663
Mobiele printer
Lees deze gebruikershandleiding goed,
voordat u deze printer gebruikt.
We raden u aan de handleiding goed te
bewaren zodat u deze later nog kunt
raadplegen.
Versie 03
DUT
GEBRUIKERSHANDLEIDING

i
Inleiding
Bedankt voor uw aanschaf van de Brother PocketJet PJ-622/PJ-623/PJ-662/PJ-663. De
PJ-622/PJ-623/PJ-662/PJ-663 (hierna de printer genoemd) is een mobiele thermische printer.
Lees de Gebruikershandleiding, het gedeelte Veiligheid en wetgeving en de P-Touch Editor
softwarehandleiding (alleen PJ-623/663) goed door, voordat u deze printer gebruikt. We raden
u aan de handleiding goed te bewaren zodat u deze later nog kunt raadplegen.
Symbolen in dit document
In dit document worden de volgende symbolen gebruikt.
Dit document
Dit document (PDF) staat op de cd-rom.
Opmerking
Als u dit document met Adobe® Reader® bekijkt op een computer, verandert de aanwijzer in
zodra u de aanwijzer op een koppeling plaatst. Klik op de koppeling om de desbetreffende
pagina te openen. Zie de Help van Adobe® Reader® voor meer informatie over het gebruik van
Adobe® Reader®.
Dit symbool wordt gebruikt bij informatie of aanwijzingen die absoluut moeten worden
opgevolgd. Wanneer u de informatie of aanwijzingen negeert, kan dit schade of storingen
veroorzaken.
Dit symbool wordt gebruikt bij opmerkingen die informatie of aanwijzingen bevatten voor
een beter begrip en efficiënter gebruik van het product.

ii
Inhoudsopgave
1 De printer klaarmaken voor gebruik 1
Algemene beschrijving...........................................................................................1
De printer aansluiten op externe voeding..............................................................1
Aansluiten op het stopcontact (optie) ..............................................................1
Aansluiten op een gelijkspanningsbron (optie)................................................2
De oplaadbare Ni-MH-batterij gebruiken (optie) ....................................................2
De oplaadbare Ni-MH-batterij installeren ........................................................2
De oplaadbare Ni-MH-batterij opladen............................................................ 3
Tips voor het gebruik van de oplaadbare Ni-MH-batterij.................................4
Batterijtermen ..................................................................................................5
De oplaadbare Li-ion-batterij gebruiken (optie) .....................................................6
De oplaadbare Li-ion-batterij installeren..........................................................6
De oplaadbare Li-ion-batterij opladen .............................................................6
Tips voor het gebruik van de oplaadbare Li-ion-batterij ..................................7
Overzicht oplaadbare batterijen.............................................................................9
De driver installeren en verwijderen ....................................................................10
De printerdriver installeren ............................................................................10
De printerdriver verwijderen ..........................................................................11
De computer en printer aansluiten.......................................................................13
USB-verbinding .............................................................................................13
Bluetooth-verbinding (alleen PJ-662/663) .....................................................13
Omschakelen van IrDA n d (alleen PJ-662/663) ......16aar Bluetooth en omgekeer
2 De printer gebruiken 17
Bedieningspaneel ................................................................................................17
Functies van de aan-uitknop en papierinvoerknop........................................ 17
Lampjes .........................................................................................................18
Afdrukoplossingen ...............................................................................................19
Afdrukken ............................................................................................................19
Afdrukken lichter of donkerder maken...........................................................20
Opties van de printerdriver instellen ....................................................................21
Papiertype .....................................................................................................21
Dichtheid........................................................................................................21
Dubbelzijdig ...................................................................................................21
Formulierinvoermodus...................................................................................21
Doorvoermarge voor optie Geen doorvoer....................................................22
Rolpapier onderbreking (alleen Windows®) ..................................................22
Streepjeslijn afdrukken ..................................................................................22
Automatisch opdrachtmodus switchen (alleen Windows®) ...........................22
Papierformaat instellen ........................................................................................23
Voor gebruikers van Windows®.....................................................................23
Voor gebruikers van Mac OS®......................................................................23
Papiertype selecteren ..........................................................................................24
Losse vellen papier........................................................................................24
Ongeperforeerd papier van een rol ...............................................................24
Geperforeerd papier van een rol ...................................................................25

iii
Papiertips.............................................................................................................26
Gebruik origineel thermisch papier van Brother ............................................26
Gebruiksaanwijzing .......................................................................................26
Vastgelopen papier verwijderen ....................................................................26
Papier van een rol afscheuren.......................................................................27
3 Hulpprogramma voor de PJ-600-serie 28
Overzicht..............................................................................................................28
Het hulpprogramma voor de PJ-600-serie installeren .........................................28
Voor gebruikers van Windows®.....................................................................28
Voor gebruikers van Mac OS®......................................................................28
Het hulpprogramma voor de PJ-600-serie verwijderen .......................................29
Voor gebruikers van Windows®.....................................................................29
Voor gebruikers van Mac OS®......................................................................29
Het hulpprogramma voor de PJ-600-serie gebruiken..........................................30
Voordat u het hulpprogramma voor de PJ-600-serie gebruikt.......................30
Het hulpprogramma voor de PJ-600-serie starten ........................................30
Gebruik van het hulpprogramma ...................................................................30
Parameters ....................................................................................................32
4 Andere functies 43
JPEG-bestanden afdrukken.................................................................................43
5 De printer onderhouden 44
De degelrol reinigen.............................................................................................44
De buitenzijde van de printer reinigen .................................................................45
6 Naslag 46
Lampjes ...............................................................................................................46
Waarschuwingen .................................................................................................48
Een printerrapport afdrukken ...............................................................................50
7 Problemen oplossen 51
Overzicht..............................................................................................................51
Papierproblemen ...........................................................................................52
Afdrukproblemen ...........................................................................................52
Pagina's worden niet afgedrukt .....................................................................54
Pagina's worden maar gedeeltelijk afgedrukt ................................................54
8 Technische gegevens 55
Productspecificaties (PJ-622/623) .......................................................................55
Productspecificaties (PJ-662/663) .......................................................................57
A Tekensets 59

Hoofdstuk 1
2
Aansluiten op een
gelijkspanningsbron (optie) 1
Sluit de printer aan op de 12V-voeding van
uw voertuig (sigarettenaansteker en
dergelijke) om de printer van stroom te
voorzien of laad de oplaadbare batterij op
met een dergelijke voeding in de auto.
aSluit de gelijkstroomkabel aan op de
12V-voeding in het voertuig.
bSluit de gelijkstroomkabel aan op de
printer.
cSchakel het elektrisch systeem van het
voertuig in en zet de printer aan.
1 Gelijkstroomkabel
Opmerking
• De gelijkstroomkabel is apart verkrijgbaar.
• De spanning die het voertuig levert kan
schommelen. De afdruksnelheid kan
variëren afhankelijk van de geleverde
spanning.
De oplaadbare Ni-MH-
batterij gebruiken
(optie) 1
De oplaadbare Ni-MH-batterij
installeren 1
aOpen het batterijklepje door op de
vergrendeling van het klepje te drukken.
1 Batterijklepje
2 Vergrendeling van klepje
bDraai het klepje open en verwijder het.
cSteek het stekkertje van de batterij in het
contact binnen in het batterijvak.
3 Contact
4 Stekkertje van batterij
1
2
1
4
3

De printer klaarmaken voor gebruik
3
1
dPak het lint voor het verwijderen van de
batterij. Dit lint is aan de binnenzijde van
het batterijvak bevestigd. Laat
voldoende lint vrij na plaatsing van de
oplaadbare Ni-MH-batterij. U moet aan
het lint kunnen trekken om de batterij
achteraf uit de printer te halen.
eHoud het lint vast, kantel de oplaadbare
Ni-MH-batterij naar voren en plaats de
batterij in het batterijvak. Zodra de
oplaadbare Ni-MH-batterij voorbij de
buitenrand van het batterijvak is, kunt u
de batterij stevig aanduwen.
Opmerking
• Zorg ervoor dat de zijkant van de
oplaadbare Ni-MH-batterij met de zijde
waarop Ni-MH staat naar de buitenzijde
van het batterijvak ligt. Anders sluit het
batterijklepje niet goed.
• De oplaadbare Ni-MH-batterij bevat een
warmtesensor die de elektrische stroom
onderbreekt wanneer de batterij
oververhit raakt.
fBevestig het batterijklepje aan het einde
van het batterijvak tegenover de
voedingsaansluiting. Sluit en vergrendel
het klepje. Indien nodig duwt u de
vergrendeling voorzichtig in de richting
van de voedingsaansluiting. De
vergrendeling moet vastklikken.
Opmerking
• Let erop dat het kabeltje van de batterij
niet klem komt te zitten.
• De spanning die de oplaadbare
Ni-MH-batterij levert kan schommelen.
De afdruksnelheid kan variëren
afhankelijk van de geleverde spanning.
De oplaadbare Ni-MH-batterij
verwijderen 1
aOpen het batterijklepje door op de
vergrendeling van het klepje te drukken.
bDraai het klepje open en verwijder het.
cTrek voorzichtig aan het lint zodat de
oplaadbare Ni-MH-batterij naar buiten
kantelt.
1 Lint voor verwijderen van batterij
Opmerking
Als het lint om de batterij te verwijderen
achter de oplaadbare Ni-MH-batterij klem
zit, steek dan een dun metalen voorwerp
(een platte schroevendraaier
bijvoorbeeld) tussen de batterij en de
behuizing (niet aan de kant van de
voedingsaansluiting, maar aan de andere
kant) en haal de batterij zo uit het
batterijvak.
dVerwijder de oplaadbare Ni-MH-batterij
uit het batterijvak.
eTrek het stekkertje van de oplaadbare
Ni-MH-batterij voorzichtig uit het contact
binnen in de printer.
De oplaadbare Ni-MH-batterij
opladen 1
Voer de volgende procedure uit om de
oplaadbare Ni-MH-batterij op te laden.
1

Hoofdstuk 1
4
Opmerking
• Laad de oplaadbare Ni-MH-batterij
onmiddellijk na aanschaf op aan de hand
van de volgende procedure.
• Het duurt maximaal 120 minuten om de
oplaadbare Ni-MH-batterij helemaal op te
laden.
Met een nieuwe, volledig opgeladen
Ni-MH-batterij kunnen ongeveer 70
pagina's worden afgedrukt.
aInstalleer de oplaadbare Ni-MH-batterij
in de printer.
bSluit de printer met de netadapter en het
netsnoer aan op het stopcontact of sluit
de printer met de gelijkstroomkabel aan
op een bron van gelijkspanning.
cZet de printer uit.
dHoud de aan-uitknop een paar
seconden ingedrukt totdat het
voedingslampje POWER begint te
knipperen (groen en oranje).
Opmerking
• Zolang het voedingslampje POWER
knippert in groen en oranje wordt de
batterij opgefrist (zie Batterijtermen
op pagina 5).
• De oplaadbare Ni-MH-batterij kan ook
worden opgeladen zonder te worden
opgefrist. Dit wordt bepaald met een
instelling in het hulpprogramma voor de
PJ-600-serie (zie Ni-MH-batterij
vervangen op pagina 36).
• Als de oplaadbare Ni-MH-batterij nog vol
genoeg is, wordt de batterij mogelijk niet
opgefrist.
• Wanneer de oplaadbare Ni-MH-batterij
wordt opgefrist, kunt u op de aan-uitknop
drukken om het opfrisproces te stoppen
en de batterij op te laden.
eZodra de oplaadbare Ni-MH-batterij is
opgefrist, begint het opladen vanzelf.
Het groene voedingslampje POWER
knippert totdat het opladen is voltooid.
Zodra de batterij is opgeladen gaat het
voedingslampje POWER uit.
Het opladen van de oplaadbare Ni-MH-
batterij stoppen 1
Als u het opladen van de oplaadbare Ni-MH-
batterij wilt stoppen, drukt u tweemaal snel
achter elkaar op de aan-uitknop .
Tips voor het gebruik van de
oplaadbare Ni-MH-batterij 1
Laad de oplaadbare Ni-MH-batterij
onmiddellijk na aanschaf op. Gebruik de
batterij niet zolang deze niet helemaal is
opgeladen.
De oplaadbare Ni-MH-batterij verliest na
verloop van tijd zijn lading, ook als hij niet
wordt gebruikt. Daarom raden wij u aan
om de oplaadbare Ni-MH-batterij vóór
gebruik op te laden.
Wanneer de printer is aangesloten op het
lichtnet of op gelijkstroom, wordt een klein
beetje stroom verbruikt om de oplaadbare
Ni-MH-batterij op te laden. Dit wordt
druppelladen genoemd. Druppelladen
gaat tegen dat de batterij geleidelijk
ontlaadt. Daarom raden wij u aan om de
printer ook wanneer er een oplaadbare
Ni-MH-batterij is geïnstalleerd aan te
sluiten op het lichtnet of gelijkstroom.
De oplaadbare Ni-MH-batterij kan worden
opgeladen bij temperaturen tussen 5-40°C.
Tuotetiedot
Merkki: | Brother |
Kategoria: | Tarratulostin |
Malli: | PJ-623 |
Tarvitsetko apua?
Jos tarvitset apua merkille Brother PJ-623 esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle
Tarratulostin Brother Käyttöohjeet

6 Helmikuuta 2025

4 Tammikuuta 2025

4 Joulukuuta 2024
Tarratulostin Käyttöohjeet
- Tarratulostin Epson
- Tarratulostin Zebra
- Tarratulostin Brady
- Tarratulostin Honeywell
- Tarratulostin Custom
- Tarratulostin Ruggard
- Tarratulostin TSC
- Tarratulostin Primera
- Tarratulostin Datamax-O'neil
Viimeisimmät Tarratulostin Käyttöohjeet

17 Helmikuuta 2025

28 Tammikuuta 2025

25 Tammikuuta 2025

25 Tammikuuta 2025

24 Tammikuuta 2025

24 Tammikuuta 2025

24 Tammikuuta 2025

23 Tammikuuta 2025

21 Tammikuuta 2025

14 Tammikuuta 2025