Audio Modeling SWAM Woodwinds Käyttöohje (26 Sivua)

SWAM

SWAM SWAM Woodwinds

Woodwinds

Woodwinds Woodwinds - User Manual

- User Manual

- User Manual - User Manual

Saxophones, Clarinets, Double Reeds, Flutes v2.9.0

by

SWAM Woodwinds v2.9.0 - – User Manual rev. 1

2

Table Of Contents

Table Of Contents 2......................................................................................................................................

Before You Start .......................................................................................................................................... 3

System requirements .................................................................................................................................. 4

Hardware requirements 5.............................................................................................................................

Audio interface (sound card) .................................................................................................................. 5

MIDI devices 5............................................................................................................................................

Software requirements ............................................................................................................................... 5

Using an appropriate range of expression .............................................................................................. 6

The Instrument and its controls 7................................................................................................................

Main Instrument GUI (graphical user interface) ................................................................................... 7

Main controls vs. articulations 9...............................................................................................................

GUI parameter controls .......................................................................................................................... 9

MAIN page ............................................................................................................................................. 10

OPTIONS page ...................................................................................................................................... 13

Advanced Parameters ........................................................................................................................... 14

MIDI MAPPING page ............................................................................................................................ 16

Flutes – differences from the other SWAM wind instruments ......................................................... 17

Microtuning ............................................................................................................................................... 19

Applying microtuning using the mouse ............................................................................................. 20

Applying microtuning using key switches .......................................................................................... 21

Applying microtuning through SysEx ................................................................................................. 22

How to save your microtuning settings .............................................................................................. 24

Key switches ............................................................................................................................................... 24

Licensing .................................................................................................................................................... 25

Customer Portal ........................................................................................................................................ 25

Technical Support ..................................................................................................................................... 26

Before You Start

Although these instruments are intuitive and easy to play “out- - -of the box”, getting excellent results

requires a certain amount of practice and experience. Please read this user manual carefully. It

contains very important information that will help you achieve the best results in a much shorter time.

Also listen to the demos on the Audio Modeling website https://audiomodeling.com and on our

YouTube channel https://audiomodeling.com/youtube

The latest version of all SWAM manuals can be found at https://audiomodeling.com/manuals

All SWAM instruments are designed to be PLAYED in real time by shaping the sound like a real

instrumentalist would. They will function on any modern computer (see System requirements), by

using a suitable host such as a sequencer (Cubase, Logic, Pro Tools, etc.), DAW (digital audio

workstation) or a host application supporting the plugin format VST, Audio Units or AAX. These

instruments use Audio Modeling's proprietary SWAM (Synchronous Wave Acoustic Modeling)

technology conceived by Stefano Lucato, and provide an exceptional playability and realism. These

are not samples, using pre-recorded articulations, but complex virtual instruments, capable of

shaping almost any kind of articulation and phrasing in real time. They can be played using any MIDI

device such as a keyboard, breath or wind controller. (It is, however, essential that the instruments

are suitably controlled using an appropriate MIDI device, as described in this manual). Direct

programming via a sequencer (without any MIDI devices) is also possible.

Note:

Note: Note: As

As

As As with

with

with with a

a

a a real

real

real real musical

musical

musical musical instrument,

instrument,

instrument, instrument, all

all

all all of

of

of of our

our

our our SWAM

SWAM

SWAM SWAM instruments

instruments

instruments instruments allow

allow

allow allow continuous

continuous

continuous continuous

transition

transition transition across

across

across across the full

the full

the full the full range

range

range range of

of

of of dynamics

dynamics

dynamics dynamics —

—

— — fro

fro

frofrom

m

m m pp

pp

pp pp to

to

to to ff

ff

ff ff — free

— free

— free— free

from

from from any

any

any any phasing artifa

phasing artifa

phasing artifaphasing artifacts.

cts.

cts. cts.

To

To To accomplish

accomplish

accomplish accomplish this,

this,

this, this, it

it

it it is

is

is is absolutely

absolutely

absolutely absolutely necessary

necessary

necessary necessary to

to

to to use

use

use use a

a

a a suitable

suitable

suitable suitable continuous

continuous

continuous continuous physical

physical

physical physical MIDI

MIDI

MIDI MIDI

controller such as an expression

controller such as an expressioncontroller such as an expression or volume pedal (CC11 or CC7),

or volume pedal (CC11 or CC7),

or volume pedal (CC11 or CC7), or volume pedal (CC11 or CC7), a breath or wind controller

a breath or wind controller

a breath or wind controller a breath or wind controller

(CC2) or any other expressive MIDI c

(CC2) or any other expressive MIDI c(CC2) or any other expressive MIDI controller.

ontroller.

ontroller. ontroller.

WITHOUT

WITHOUT WITHOUT SUCH

SUCH

SUCH SUCH A

A

A A CONTROLLER,

CONTROLLER,

CONTROLLER, CONTROLLER, THE

THE

THE THE INSTRUMENT

INSTRUMENT

INSTRUMENTINSTRUMENT

WILL

WILL WILL NOT

NOT

NOT NOT WORK,

WORK,

WORK, WORK, if

if

if if

played

playedplayed in

in

in in

realtime

realtimerealtime.

.

. . Instead,

Instead,

Instead, Instead, it

it

it it will

will

will will display

display

display display the

the

the the warning

warning

warning warning “Expression

“Expression

“Expression “Expression controller

controller

controller controller not

not

not not received.

received.

received. received. Please

Please

Please Please move

move

move move

your expression controller.”

your expression controller.” your expression controller.”

Other

Other Other physical

physical

physical physical MIDI

MIDI

MIDI MIDI controllers,

controllers,

controllers, controllers, like

like

like like sliders,

sliders,

sliders, sliders, knobs

knobs

knobs knobs or

or

or or a

a

a a mod

mod

mod mod wheel,

wheel,

wheel, wheel, though

though

though though not

not

not not

recommended,

recommended, recommended, can

can

can can be

be

be be used

used

used used for

for

for for this

this

this this purpose.

purpose.

purpose. purpose. Please

Please

Please Please refer

refer

refer refer to

to

to to other

other

other other sect

sect

sectsections

ions

ions ions of

of

of of this

this

this this manual

manual

manual manual

for further details.

for further details. for further details.

When

When When used

used

used used for

for

for for studio

studio

studio studio production,

production,

production, production, it

it

it it is

is

is is necessary

necessary

necessary necessary to

to

to to provide

provide

provide provide either

either

either either a

a

a a MIDI

MIDI

MIDI MIDI Expression

Expression

Expression Expression curve

curve

curve curve

or Automations.

or Automations. or Automations.

Note:

Note: Note:

MIDI note nam

MIDI note namMIDI note naming convention

ing convention

ing convention ing convention

the

thethe we

we

we we use

use

useuse

ed

ed ed on the Ya

on the Ya

on the Yaon the Yamaha standard: M

maha standard: M

maha standard: Mmaha standard: M

is bas

is basis bas iddle

iddle

iddleiddle

C

C C

= C3, corresponding to MIDI note

= C3, corresponding to MIDI note= C3, corresponding to MIDI note number 60.

number 60.

number 60. number 60.

SWAM Woodwinds v2.9.0 - – User Manual rev. 1

4

System requirements

Required operating systems

PC:

Windows 7, 8, 10, Vista or XP 64 bit

macOS:

Intel only, Mac OS X 10.7 – 4 10.1

Supported plugin formats

PC:

VST* 64 bit, AAX 64 bit

macOS:

AU* 64 bit, VST* 64 bit, AAX 64 bit

* Audio Unit v3 and VST3 not supported yet

CPU load

The realism and expressiveness of the SWAM instrument set can be very CPU intensive. It therefore

requires a modern computer with at least a 1.6 GHz Core 2 Duo CPU for a single instance of any

SWAM product. Additional instances will require both a more powerful processor and a low-latency

audio driver/device (e.g. ASIO), especially to play the instrument in real time.

Less powerful systems may also prove satisfactory, but may require larger buffer sizes, involving

higher latencies.

Note:

Note: Note: This

This

This This may

may

may may not

not

not not necessarily

necessarily

necessarily necessarily result

result

result result in

in

in in an

an

an an actual

actual

actual actual problem.

problem.

problem. problem. Using

Using

Using Using the

the

the the freeze

freeze

freeze freeze feature

feature

feature feature or

or

or or

bouncing the single MIDI tracks to au

bouncing the single MIDI tracks to aubouncing the single MIDI tracks to audio provides a useful remedy.

dio provides a useful remedy.

dio provides a useful remedy. dio provides a useful remedy.

SWAM Woodwinds v2.9.0 - – User Manual rev. 1

5

Hardware requirements

Audio

Audio Audio interface (sound card)

interface (sound card)

interface (sound card)interface (sound card)

A good quality audio interface (USB, FireWire, PCI) with suitable low-latency drivers (like ASIO for

PC users) is required. The allowed buffer size is up to 2048 samples. Recommended settings are 128,

256 samples, or 512 samples (higher latency, but less CPU load).

MIDI devi

MIDI deviMIDI devices

ces

cesces

SWAM instruments (like any other virtual instrument) can be successfully used without the need for

any additional hardware (except the audio interface) by drawing the controller curves and

programming the notes directly in the host sequencer. However, a much more “human” and

interactive configuration is recommended — — especially when playing in real time using external

MIDI devices:

A MIDI keyboard with at least 5 octaves, mod wheel & pitch bend, connected to the computer via

USB or an external MIDI interface, equipped with a set of physical continuous MIDI controllers

(usually knobs or sliders) to control effects like overblow, subharmonics, growl, etc.

An expression pedal, controlling the dynamics via CC11. Although the dynamics can be controlled

by another physical controller (knob, slider, ribbon, XY pad), a pedal is highly recommended. As an -

alternative, a breath controller, such as a Yamaha BC3, TEControl or Hornberg Research HB1, can

be used. Using a pedal or a breath controller is highly recommended.

Woodwind or brass players may prefer to use a wind controller such as a Yamaha WX, Akai EWI

(USB, 4000S or 5000) or Aodyo Sylphyo; all of them provide excellent results.

Multi- expressive devices like the Seaboard or the LinnStrument are supported.

Software requirements

A DAW (Digital Audio Workstation) or a Host capable of running VST2.4, Audio Units or AAX plugins

is needed to run the SWAM instruments.

If you do not have a host application capable of running VST or AU plugins, you can install a free

host application such as https://camelotpro.comCamelot ( ).

A list of compatible hosts and DAWs can be found on our Knowledge base:

https://support.audiomodeling.com/kb/faq.php?id=39

SWAM Woodwinds v2.9.0 - – User Manual rev. 1

6

Using an appropriate range of

expression

This is an extremely important aspect for getting the optimal expressiveness and realism with virtual

instruments.

All real instruments require a much greater degree of effort to achieve the highest possible dynamics

for that instrument. This is not the case for most physical MIDI controllers; it is indeed very easy to

push an expression pedal, or a slider, to the m . aximum and leave it there forever Oddly enough,

even breath and wind controllers tend to jump very easily to the highest dynamics (unless carefully

set), so that the most expressive range (mp to mf) is seldom exploited. This results all too often in

the virtual instrument range of to a being played in an excessive dynamics, leading unavoidably

poor, unrealistic performance.

Please keep in mind that the key to expressiveness and realism is a proper use of dynamics. Always

monitor the input expression value on the main display and adjust the dynamics accordingly. A

useful trick is to set the overall monitoring volume vents fairly high. This automatically pre any

inclination toward over using dynamics.

It is also important to optimize the general volume of your loudspeakers/headphones at an average

value of Expression. Too low an output level would easily induce the user to use high Expression

levels, usually yielding excessively “biting” sounds.

SWAM Woodwinds v2.9.0 - – User Manual rev. 1

7

The Instrument and its controls

Main

Main Main Instrument

Instrument

InstrumentInstrument

(graphical use

(graphical use (graphical user interface)

r interface)

r interface) r interface)

GUI

GUIGUI

If properly activated (please read the enclosed “Installation ”), guide the instrument GUI should

appear as follows after : loading

Please

Please Please select

select

selectselect

the

the the proper

proper

properproper

default

default default instrument preset

instrument preset

instrument preset instrument preset (

(

((keyboard

keyboard

keyboard keyboard or

or

or or w

w

ww

controller)

controller) controller)

ind

indind by

by

by by clicking

clicking

clickingclicking

the

the the Load

Load

Load Load

button

buttonbutton

to the right of the upper central display window, using your currently available MIDI input

device ) (see above , for example:

SWAM Woodwinds v2.9.0 - – User Manual rev. 1

8

When you begin playing , you may receive a warning message reminding you

that

that that an

an

anan

e

eexpressio

xpressio

xpressioxpression

n

n n

con

concontroller

troller

troller troller (preferably

(preferably

(preferably (preferably CC11,

CC11,

CC11, CC11, CC7,

CC7,

CC7, CC7,

CC2

CC2CC2 or

or

or or AfterTouch

AfterTouch

AfterTouch AfterTouch for

for

for for tactile

tactile

tactile tactile dev

dev

devdevices

ices

ices ices like

like

like like the

the

the the Seaboard

Seaboard

Seaboard Seaboard or

or

or or the

the

the the

LinnStrument

LinnStrumentLinnStrument) is absolutely necessary for

) is absolutely necessary for

) is absolutely necessary for ) is absolutely necessary for proper fun

proper fun

proper funproper functioning of the instrument:

ctioning of the instrument:

ctioning of the instrument: ctioning of the instrument:

the

the the

By , default, the software assigns pression control to CC11 if the ex in keyboard mode and to CC2 if

in wind controller or breath controller mode. These default settings can be changed manually . For

example, if you wish to use a volume pedal to control the expression, just open the “MIDI mapping”

page (clicking on the "Options" button and then on “MIDI mapping” button) and set the Expression

CC to 7. If needed, this assignment can be permanently stored as a preset (see below). Automatic

assignment is also possible. Just “MIDI mapping”open the “ ” page and activate the Learn button

next to the “Expression” MIDI CC mapping entry . In this mode, the instrument recognizes the first

incoming CC number and automatically assigns it to . the Expression setting

The These settings are loaded p reset will be displayed as "Default <instrument> Keyb.Cntrl”.

suitable for playing the instrument with a MIDI (or USB) keyboard, expression pedal, pitch bend and

m od wheel.

When using ”a breath controller, please select the preset "Default <instrument> Breath Cntrl , or

click on "Reset” - . > “Default Breath Controller" If you are using a wind controller (e.g. EWI, WX or

Sylphyo), please load the preset: "Default <instrument> Wind.Cntrl”, or click on "Reset” -> “ Default

Wind Controller". The Expression setting is automatically remapped to CC2. Please note that in WC

mode the legato/portamento time is per default ontrolled by CC5c .

The Seaboard by ROLI and the LinnStrument by Roger Linn are also supported, and there are

specific Default presets for them too.

SWAM Woodwinds v2.9.0 - – User Manual rev. 1

9

M

MM ontrols

ontrols

ontrols ontrols

ain c

ain cain c vs.

vs.

vs.vs. articulations

articulations

articulationsarticulations

Velocity

VelocityVelocity

controls:

- I a nitial ttack (for detached notes)

- Portamento time (for legato, if Transit.Time button is set to Velocity)

Expression

ExpressionExpression

(CC11, CC2, CC7 or other CCs set on the “MIDI Mapping” page) controls the dynamics

(from pp to ff)

Mod wheel

Mod wheelMod wheel

(CC1) controls the vibrato intensity

CC19

CC19CC19

controls the vibrato rate

Pitch b

Pitch bPitch bend

end

endend

— controls the pitch. The pitch bend range (downwards upwards, in semitones) can be

directly set by the user page 7 in the main GUI (see ).

Staccato, semi legato, and legato articulations are managed by a special algorithm takes into which

account:

- Note velocity

- Interval between the notes (semitones).

- - - Time between Note Off and subsequent Note On

All the assigned MIDI CC numbers can be modified in the “ ” MIDI mapping page

GUI

GUI GUI parameter cont

parameter cont

parameter contparameter controls

rols

rols rols

There are three types of c ontrols in the main instrument GUI that allow you to conveniently enter

data:

- Sliders

- - +/ Buttons

- Switches

Sliders

Sliders Sliders

Set the desired byvalue either :

- t dragging the slider (while holding the left mouse but on) or

- moving the slider with the mouse wheel

+/-

+/- +/-

Buttons

Buttons Buttons

The values can be set in 3 different ways:

- C “licking on

+

++

” “and

-

--

”

- - bUsing the mouse wheel to change values via the label (small steps), or on the +/ uttons (larger

steps)

- Vertically dragging the mouse after clicking on the displayed value

D - ed - ouble clicking on on thethe slider or number display beside the +/ button reloads the

previously saved or default settings.

SWAM Woodwinds v2.9.0 - – User Manual rev. 1

10

M

MM

AIN p

AIN pAIN page

age

ageage

Load & Save *

Load & Save *Load & Save *

: (Paths L s s s oad and ave instrument settings – see page 12).

M.Tune Hz

M.Tune HzM.Tune Hz

: . Master Tune frequency in Hz

M.T.Cents

M.T.CentsM.T.Cents

: , A3 = 440Hz) Master Tune in cents (Linked to M.Tune Hz .

Reverb Time

Reverb TimeReverb Time

: Reverb duration.

Reverb Mix

Reverb MixReverb Mix

: , the Reverb amount (if set to 0 ). reverb is bypassed, saving CPU

Transp

TranspTransp

: Instrument t (Key ; ransposition switches are not transposed) current instrument range

indicated on the virtual keyboard (black & white keys) n . follows the tra sposition

PB D .. U ..

PB D .. U .. PB D .. U ..

: ; can be se Pitch bend range t to bend

down and up independently s). (in semitone

Panpot

PanpotPanpot

: . Panning between L and R (see also Pan Type on the OPTIONS page)

Main Volume

Main VolumeMain Volume

: I . nstrument output level (in dB)

Instr.

Instr.Instr.

: ( Changes the instrument timbre corresponding to different instruments or

microphone placements).

SWAM Woodwinds v2.9.0 - – User Manual rev. 1

11

Rand.Dyn

Rand.DynRand.Dyn

: C . ontrols random modulation of dynamics and pitch

Dyn.Pitch

Dyn.PitchDyn.Pitch

: . Amount of pitch modulation applied while changing the dynamics Also controlled

by CC8 F . [Dyn.Pitch CC mapping is not possible for the lutes]

Attack

Attack Attack Sens.

Sens.

Sens.Sens.

: : 1. V Changes the attack behavior, assigning it to elocity (linear response, “hard”), 2.

Velocity (non or directly to Expression-linear response, “soft”), .

Harm.Struct

Harm.StructHarm.Struct

: S pectral characteristics of the instrument (balance between odd and even harmonics).

FallDown

FallDownFallDown

: . It tClicking on this bu ton triggers a fall. This effect is also assigned to Key Switch C1

is also possible to assign see OPTIONS p a (this to CC age).

OverBlow

OverBlowOverBlow

: . Also C slicking this option triggers overblow on any quick changes to the dynamic

assigned to Key Switch D1 (momentary) and D#1 (latch), as well as to the sustain pedal

(CC64).

SubHarm

SubHarmSubHarm

: . A SubHarmonic intensity lso controlled by CC20. [The SubHarm parameter is not

available F . for the lutes]

Growl

GrowlGrowl

: Growl intensity lso controlled by CC21. A . For a “cleaner” sound, this should be set to zero.

Flutter T

Flutter TFlutter T

. : Flutter Tongue intensity, also controlled by CC23

Breath N.

Breath N.Breath N.

: , also controlled by CC25 Breath Noise intensity .

Key N

Key NKey Noise

oise

oiseoise

: , also controlled by CC9 Key Noise intensity .

Dyn.Harm

Dyn.HarmDyn.Harm

: Amount of harmonic and subharmonic and modulation for attack changes in

d Fynamics [Dyn.Harm parameter is not available for the lutes].

Release

ReleaseRelease

: -o . Release Time on note ff

Compressor

CompressorCompressor

: s. Volume compression; controls the ratio between ff and pp level

Formant

FormantFormant

: , Changes the formants thus the timbre . of the instrument

Modal Res

Modal ResModal Res

. . : Changes the amount of lower harmonics persistence

Transit

TransitTransit.Time

.Time

.Time.Time

: . The Selects the source of note the transition time control legato/portamento time

can be controlled by: velocity (default), CC (large values = long portamento time) or

CC inverted (small s ). value = long portamento time

Reset

ResetReset

: s . Resets the engine and r s theeload default or previously aved parameters

Options

OptionsOptions

: (see below) Opens Midi CC Remapper and Advanced Parameter Settings .

Help & Credits

Help & CreditsHelp & Credits

: Opens Help and Credits page.

* Default Load & Save paths are

* Default Load & Save paths are* Default Load & Save paths are

:

SWAM Woodwinds v2.9.0 - – User Manual rev. 1

12

Windows, VST or AAX plugins:

<Program Files>/ <Package Name> <Instrument Name>Audio Modeling/SWAM/ / /Presets

Mac, AU, VST or AAX plugins:

<HD>/Users/Shared/Audio Modeling/<Package Name>/<Instrument Name>/Presets

Otherwise the folder selected for the latest saved preset is shown.

SWAM Woodwinds v2.9.0 - – User Manual rev. 1

13

OPTIONS

OPTIONS OPTIONS page

page

pagepage

Clicking on the OPTIONS button opens Advanced Parameter settings and the Microtuning section.

The MIDI mapping page is provided as a separate window, that can be accessed clicking the "MIDI

mapping" button.

SWAM Woodwinds v2.9.0 - – User Manual rev. 1

14

Advanced Parameter

Advanced ParameterAdvanced Parameters

s

s s

Attack to Sust Time:

Attack to Sust Time: Attack to Sust Time:

-Affects the velocity dependent duration of the transition from attack

to sustain.

Auto Expr:

Auto Expr:Auto Expr:

T he slider controls the depth of legato transitions.

T , Note: ransition (legato) time is controlled by velocity (or CC5 if in

w c ind ontroller mode). The velocity response can be set using the

“Transition Vel Sens” transition time can be set slider. The maximum

using . the “Transition Max Time” slider (see below)

Legato Mode:

Legato Mode: Legato Mode:

Two different types of legato can be selected:

Expr straight legato (no portamento).

Gliss legato with portamento (glissando).

The currently selected mode is indicated in the status window in the

Main GUI.

Transition

TransitionTransition Max Time:

Max Time:

Max Time: Max Time:

pMaximum duration of ortamento, i.e. the duration of a

legato/ portamento transition played at the lowest velocity. If set to the

minimum (“No Port”), portamento is never performed.

Transition

TransitionTransition Vel Sens:

Vel Sens:

Vel Sens: Vel Sens:

C ontrols the relationship between v ortamentoelocity and p duration

( only if the Port.Time button on the Main Instrument GUI is set to

velocity).

Vibrato Rate:

Vibrato Rate:Vibrato Rate:

( ). Vibrato Rate also controlled by CC19

Vibrato Rand:

Vibrato Rand:Vibrato Rand:

v . Randomization of ibrato intensity and rate

Squeak

Squeak Squeak -

-

-- Overblow:

Overblow:

Overblow:Overblow:

>

> >

Crossfade between a brief squeak on attack (“S”), or a longer

Overblow (“O”), if Overblow is triggered by a CC (CC Default: Sus

Pedal). Not active if the Overblow is triggered by the Keyswitch (D1 or

D#1, see below) . [Squeak does not apply for Flutes]

Expression Curve:

Expression Curve:Expression Curve:

For handling linear or l lerogarithmic expression control s (e.g. pedal)

and optimizing . the overall expression controller curve

Pan Behavior:

Pan Behavior:Pan Behavior:

S (elects the pan behavior of the instrument vs. reverb “Dyn1” and

“Dyn2”: mimics little movements of the player with different

intensities, pan does not affect the reverb; “ ”: Acoustic the player is

static, pan does not affect the reverb; “Balance”: the player is static,

pan affects both the instrument and the reverb).

SWAM Woodwinds v2.9.0 - – User Manual rev. 1

15

Chromatic On/Off:

Chromatic On/Off:Chromatic On/Off:

Activates an automatic chromatic scale during slow portamentos on

larger intervals.

Attack

AttackAttack-Exprs Bias:

-Exprs Bias:

-Exprs Bias:-Exprs Bias:

M odifies the steepness of the attack vs. velocity, depending on

Expression (disabled in wind controller mode).

KS

KS KS Oct.Transp.:

Oct.Transp.:

Oct.Transp.:Oct.Transp.:

“0” “-KeySwitch Octave Transposition; : no transposition; 12”: moves

the keyswitch section ; 1 octave lower “Off” disables the Key Switches.

Merkki:	Audio Modeling
Kategoria:	Audio-ohjelmisto
Malli:	SWAM Woodwinds

Audio Modeling SWAM Woodwinds Käyttöohje

Tuotetiedot

Tarvitsetko apua?

Audio-ohjelmisto Audio Modeling Käyttöohjeet

Audio-ohjelmisto Käyttöohjeet

Viimeisimmät Audio-ohjelmisto Käyttöohjeet