AEG AirFry A9OOAFWM Käyttöohje

AEG Ei luokiteltu AirFry A9OOAFWM

Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille AEG AirFry A9OOAFWM (18 sivua) kategoriassa Ei luokiteltu. Tämä opas oli hyödyllinen 17 henkilölle ja sai 4.4 tähden keskimäärin 9 käyttäjältä

Sivu 1/18
Easy2Clean Dripping Pan
AirFry oven basket
1 2 3
≤ 5 kg≤ 5 kg
NaOH
ºC
1
2
4
3
pH ≥ 12
pH < 12
1 2 3
5 kg5 kg
NaOH
ºC
1
2
4
3
pH 12
pH < 12
EN Enjoy crunchy and evenly cooked food like
fries, vegetables and chicken wings, with little or
no oil with the AirFry Oven Basket. The specially
designed mesh structure allows for more air
circulation, heating food from all angles. No need
to turn or  ip food during cooking. Cook more in
one go.
CA Gaudeix amb la cistella de forn AirFry
d’aliments cruixents i cuinats uniformement com
ara patates rosses, verdures i aletes de pollastre.
La seva estructura de malla especialment
dissenyada permet més circulació de l’aire,
escalfant el menjar des de qualsevol angle. No
cal girar ni moure el menjar mentre es cou. Cou
més d’una sola tirada.
CZ Vychutnejte si křupavé a rovnoměrně
propečené pokrmy, jako jsou hranolky, zelenina
a kuřecí křídla, s malým množstvím oleje nebo
bez něj díky koši AirFry Oven Basket. Speciálně
navržená síťová struktura umožňuje lepší
cirkulaci vzduchu a ohřívá jídlo ze všech úhlů.
Během vaření není třeba jídlo otáčet ani obracet.
Uvařte více pokrmů najednou.
DE Genießen Sie knusprige und gleichmäßig
gebratene Speisen wie Pommes frites, Gemüse
und Hähnchen ügel mit dem AirFry-Ofenkorb
mit wenig oder gar keinem Öl. Die speziell
entwickelte Netzstruktur ermöglicht eine bessere
Luftzirkulation und erhitzt die Speisen aus allen
Winkeln. Sie müssen die Speisen während des
Garvorgangs weder wenden noch umdrehen.
Kochen Sie mehr auf einmal.
DK Nyd sprød og jævnt tilberedt mad som
pommes frites, grøntsager og kyllingevinger med
lidt eller ingen olie med AirFry Oven Basket. Den
specialdesignede netstruktur giver mulighed for
mere luftcirkulation og opvarmer maden fra alle
vinkler. Ingen grund til at vende eller dreje maden
under tilberedningen. Tilbered mere på én gang.
ES Disfrute de alimentos crujientes y
uniformemente cocinados como patatas
fritas, verduras y alitas de pollo, con poco
o nada de aceite con la cesta para horno
AirFry. La estructura de malla especialmente
diseñada permite una mayor circulación del
aire, calentando los alimentos desde todos los
ángulos. No es necesario girar o voltear los
alimentos durante la cocción. Cocine más de
una vez.
FI Nauti rapeista ja tasaisesti kypsennetyistä
ruoista, kuten ranskalaisista, vihanneksista
ja kanansiivistä, vähällä öljyllä tai ilman öljyä
AirFry-uunikorin avulla. Erityisesti suunniteltu
verkkorakenne mahdollistaa paremman
ilmankierron ja lämmittää ruokaa kaikista
kulmista. Ruokaa ei tarvitse kääntää tai kääntää
kypsennyksen aikana. Kypsennä enemmän
kerralla.
FR Savourez des aliments croustillants et cuits
uniformément, comme les frites, les légumes et
les ailes de poulet, avec peu ou pas d’huile, grâce
au panier pour four AirFry. La structure en maille
spécialement conçue permet une meilleure
circulation de l’air et réchau󰀨 e les aliments
sous tous les angles. Plus besoin de tourner ou
de retourner les aliments pendant la cuisson.
Cuisinez plus en une seule fois.
GR Απολαύστε τραγανά και ομοιόμορφα ψημένα
φαγητά, όπως πατάτες τηγανιτές, λαχανικά
και φτερούγες κοτόπουλου, με λίγο ή καθόλου
λάδι με το καλάθι φούρνου AirFry. Η ειδικά
σχεδιασμένη δομή πλέγματος επιτρέπει την
καλύτερη κυκλοφορία του αέρα, θερμαίνοντας
το φαγητό από όλες τις γωνίες. Δεν χρειάζεται
να γυρίζετε ή να αναποδογυρίζετε το φαγητό
κατά τη διάρκεια του ψησίματος. Μαγειρέψτε
περισσότερα με μία κίνηση.
IT Godetevi cibi croccanti e cotti in modo
uniforme, come patatine, verdure e ali di pollo,
con poco o niente olio grazie al cestello del
forno AirFry. La struttura a rete appositamente
progettata consente una maggiore circolazione
dell’aria, riscaldando gli alimenti da tutte le
angolazioni. Non è necessario girare o rigirare
gli alimenti durante la cottura. Cuocete di più in
una sola volta.
NL Geniet van knapperig en gelijkmatig
gegaard voedsel zoals frietjes, groenten en
kippenvleugels, met weinig of geen olie met
de AirFry Ovenmand. De speciaal ontworpen
gaasstructuur zorgt voor meer luchtcirculatie,
waardoor het voedsel vanuit alle hoeken wordt
verwarmd. Je hoeft het voedsel tijdens het
bakken niet om te draaien of om te keren. Kook
meer in één keer.
NO Med AirFry Ovnkurv kan du nyte sprø
og jevnt tilberedt mat som pommes frites,
grønnsaker og kyllingvinger, med lite eller ingen
olje. Den spesialdesignede nettstrukturen gir
mer luftsirkulasjon og varmer opp maten fra alle
vinkler. Du trenger ikke å snu eller vende maten
under tilberedningen. Tilbered mer på én gang.
PL Ciesz się chrupiącymi i równomiernie
ugotowanymi potrawami, takimi jak frytki,
warzywa i skrzydełka kurczaka, z niewielką
ilością oleju lub bez niego, dzięki koszykowi
AirFry Oven Basket. Specjalnie zaprojektowana
struktura siatki pozwala na większą cyrkulację
powietrza, podgrzewając jedzenie pod
każdym kątem. Nie ma potrzeby obracania lub
odwracania żywności podczas gotowania. Gotuj
więcej za jednym razem.
PT Desfrute de alimentos estaladiços e
uniformemente cozinhados, como batatas
fritas, legumes e asas de frango, com pouco
ou nenhum óleo, com o cesto para forno AirFry.
A estrutura de rede especialmente concebida
permite uma maior circulação de ar, aquecendo
os alimentos de todos os ângulos. Não é
necessário virar ou virar os alimentos durante a
cozedura. Cozinhe mais de uma só vez.
SE Njut av krispig och jämnt tillagad mat som
pommes frites, grönsaker och kycklingvingar,
med lite eller ingen olja med AirFry-ugnskorgen.
Den specialdesignade nätstrukturen möjliggör
mer luftcirkulation och värmer maten från alla
vinklar. Du behöver inte vända eller vrida
maten under tillagningen. Tillaga mer på en gång.
SI Uživajte v hrustljavi in enakomerno pripravljeni
hrani, kot so krompirček, zelenjava in piščančja
krila, z malo ali nič olja s pomočjo košare AirFry
Oven Basket. Posebej zasnovana mrežasta
struktura omogoča boljše kroženje zraka in
segrevanje hrane z vseh strani. Med kuhanjem
hrane ni treba obračati ali obračati. Pripravite več
jedi naenkrat.
SK Vychutnajte si chrumkavé a rovnomerne
pripravené jedlá, ako hranolky, zelenina a
kuracie krídla, s malým množstvom oleja alebo
bez neho vďaka košu AirFry Oven. Špeciálne
navrhnutá sieťová štruktúra umožňuje lepšiu
cirkuláciu vzduchu a ohrieva jedlo zo všetkých
uhlov. Počas varenia nie je potrebné jedlo otáčať
ani obracať. Uvarte viac jedál na jeden záťah.
TR AirFry Fırın Sepeti ile kızartmalar, sebzeler
ve tavuk kanatları gibi yiyecekleri çok az yağ
kullanarak veya hiç yağ kullanmadan çıtır çıtır
ve eşit şekilde pişirmenin key ni çıkarın. Özel
olarak tasarlanmış yapısı daha fazla hava
sirkülasyonu sağlayarak yiyecekleri her açıdan
ısıtır. Pişirme sırasında yiyecekleri döndürmeye
veya çevirmeye gerek yok. Tek seferde daha
fazla pişirin.
HR Uživajte u hrskavoj i ravnomjerno kuhanoj
hrani poput pomfrita, povrća i pilećih krilaca, s
malo ili bez ulja uz AirFry košaricu za pećnicu.
Posebno dizajnirana mrežasta struktura
omogućuje veću cirkulaciju zraka, zagrijavanje
hrane iz svih kutova. Nema potrebe okretati ili
prevrtati hranu tijekom kuhanja. Skuhajte više u
jednom potezu.
HU Élvezze a ropogósra és egyenletesen
átsütött ételeket, például a sült krumplit, a
zöldségeket és a csirkeszárnyakat, kevés olajjal
vagy anélkül az AirFry sütőkosárral. A speciálisan
kialakított hálós szerkezet nagyobb légkeringést
tesz lehetővé, így minden szögből melegíti az
ételt. Nem kell megfordítani vagy megfordítani az
ételt sütés közben. Süssön többet egy menetben.
RO Bucurați-vă de alimente crocante și gătite
uniform, cum ar carto i prăjiți, legumele și
aripioarele de pui, cu puțin sau fără ulei, cu coșul
pentru cuptor AirFry. Structura cu ochiuri special
concepută permite o mai mare circulație a aerului,
încălzind alimentele din toate unghiurile. Nu este
nevoie întoarceți sau răsturnați alimentele
în timpul gătitului. Gătiți mai multe dintr-o dată.
RS Uživajte u hrskavoj i ravnomerno pečenoj
hrani poput pomfrita, povrća i pilećih krilaca, sa
malo ili bez ulja uz AirFry Reven Basket. Posebno
dizajnirana mrežasta struktura omogućava veću
cirkulaciju zraka, zagrijavajući hranu iz svih
uglova. Nema potrebe da okrećete hranu tokom
kuvanja. Kuhajte više u jednom potezu.
BG Наслаждавайте се на хрупкава и
равномерно приготвена храна като пържени
картофи, зеленчуци и пилешки крилца с
малко или никакво масло с кошницата за
фурна AirFry. Специално проектираната
мрежеста структура позволява по-добра
циркулация на въздуха, като нагрява храната
от всички ъгли. Не е необходимо да обръщате
или преобръщате храната по време на
готвене. Пригответе повече с един замах.
EE Nautige AirFry ahjukorvi abil krõbedat ja
ühtlaselt küpsetatud toitu, nagu friikartulid,
köögiviljad ja kanatiivad, vähese või üldse ilma
õliga. Spetsiaalselt disainitud võrkstruktuur
võimaldab suuremat õhuringlust, soojendades
toitu igast küljest. Toitu ei ole vaja küpsetamise
ajal keerata ega ümber pöörata. Küpsetage
korraga rohkem.
LT Mėgaukitės traškiais ir tolygiai iškeptais
patiekalais, pavyzdžiui, bulvytėmis, daržovėmis
ir vištienos sparnais, naudodami „AirFry“ orkaitės
krepšį, kuriame yra mažai aliejaus arba jo
visai nėra. Specialiai sukurta tinklelio struktūra
užtikrina geresnę oro cirkuliaciją, todėl maistas
įkaista visų pusių. Kepimo metu maisto nereikia
apversti ar apversti. Iškepkite daugiau patiekalų
vienu kartu.
LV Izbaudiet kraukšķīgus un vienmērīgi
pagatavotus ēdienus, piemēram, frī kartupeļus,
dārzeņus un vistas spārniņus, ar AirFry Oven
grozu, izmantojot maz vai bez eļļas. Īpaši
izstrādātā sieta konstrukcija nodrošina labāku
gaisa cirkulāciju, uzsildot ēdienu no visiem
leņķiem. Gatavošanas laikā ēdienu nav
nepieciešams pagriezt vai apgriezt. Pagatavojiet
vairāk ēdienu vienā piegājienā.
UA Насолоджуйтеся хрусткою та рівномірно
приготованою їжею, такою як картопля
фрі, овочі та курячі крильця, з невеликою
кількістю олії або взагалі без неї з кошиком
для смаження AirFry Oven Basket. Спеціально
розроблена сітчаста структура забезпечує
кращу циркуляцію повітря, нагріваючи їжу
з усіх боків. Не потрібно перевертати або
перевертати їжу під час готування. Готуйте
більше за один раз.

Tuotetiedot

Merkki: AEG
Kategoria: Ei luokiteltu
Malli: AirFry A9OOAFWM

Tarvitsetko apua?

Jos tarvitset apua merkille AEG AirFry A9OOAFWM esitä kysymys alla ja muut käyttäjät vastaavat sinulle