Vimar 19173 Käyttöohje

Lue alta 📖 käyttöohje suomeksi merkille Vimar 19173 (6 sivua) kategoriassa Ei luokiteltu. Tämä opas oli hyödyllinen 33 henkilölle ja sai 4.7 tähden keskimäärin 7 käyttäjältä

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

49400424B0 01 1907

Eikon

20173

Arké

19173

Idea

16623

Plana

14173

Ricevitore a infrarossi con uscita a relè 4 A 230 V~ per tapparelle, comando con pulsanti

incorporati, con telecomando 01849, o da più punti con pulsanti NO, funzionamento

monostabile o bistabile, individuazione al buio, alimentazione 230 V~ 50-60 Hz, grigio - 2

moduli.

CARATTERISTICHE.

• Tensione di alimentazione: 230 V~ 50-60 Hz.

• Funzionamento: monostabile, bistabile o bistabile con spegnimento temporizzato.

• Comando ad infrarossi su protocollo RC5.

• Temperatura di funzionamento: -5 °C - +35 °C.

CARICHI COMANDABILI.

• Carichi puramente resistivi : 4 A.

• Motori

: 2 A cos 0,6.

FUNZIONAMENTO.

• Apertura e chiusura della tapparella mediante:

- 2 pulsanti sul fronte del dispositivo;

- comando da più punti mediante 2 pulsanti NO (distanza massima 100 m); non utilizzare

pulsanti con spia luminosa incorporata;

- comando ad infrarossi mediante 2 tasti del telecomando (tasto su e tasto giù).

• L’apertura chiusurae la della tapparella avviene premendo uno dei pulsanti collegati, quelli

incorporati sul dispositivo o i tasti del telecomando che sono stati associati al ricevitore

• Segnalazione dello stato di funzionamento (da impostare in fase di configurazione):

- :normale

- LED sinistro acceso



relè “tapparella su” ON

- LED sinistro spento



relè “tapparella su” OFF

- LED destro acceso



relè “tapparella giù” ON

- LED destro spento



relè “tapparella giù” OFF

- :invertita

- LED sinistro acceso



relè “tapparella su” OFF

- LED sinistro spento



relè “tapparella su” ON

- LED destro acceso



relè “tapparella giù” OFF

- LED destro spento



relè “tapparella giù” ON

• Funzionamento monostabilericonoscibile all’accensione: LED sinistro e destro accesi fissi

per circa 10 s allo start, quindi effettuano 3 lampeggi e inizia il funzionamento in monostabile.

• Funzionamento bistabile riconoscibile all’accensione: LED sinistro spento per circa 10 s allo

start, quindi effettua 3 lampeggi e inizia il funzionamento in bistabile.

• Funzionamento bistabile OFF dopo 2 minuti riconoscibile all’accensione: LED destro spento

per circa 10 s allo start, quindi effettua 3 lampeggi e inizia il funzionamento in bistabile ritardato

di 2 min.

• Funzionamento bistabile OFF dopo 5 minutiriconoscibile all’accensione: LED sinistro e

destro spenti per circa 10 s allo start, quindi effettuano 3 lampeggi e inizia il funzionamento in

bistabile ritardato di 5 min.

CODIFICA DEL RICEVITORE A INFRAROSSI E PROGRAMMAZIONE.

• Spegnere il carico.

• Premere contemporaneamente e per circa 4 s i seguenti tasti del telecomando: 1 sinistro e

7 destro. Il LED sinistro del ricevitore da configurare inizierà a lampeggiare (se ci sono più

ricevitori in una stessa stanza, tutti inizieranno a lampeggiare).

• Premere il pulsante “su” del ricevitore da configurare; durante la pressione di tale pulsante si

noterà, per un breve intervallo di tempo, una modifica del lampeggio del LED.

• Premere, sul telecomando, uno dei due tasti (“su” o giù”) che si vogliono associare al ricevitore

di cui sopra; si noterà che il LED lampeggia più lentamente.

• Selezionare, sempre da telecomando, la modalità di funzionamento e la segnazione dei LED

desiderata:

- monostabile: premere il tasto 1 sinistro per segnalazione invertita o il tasto 1 destro per

segnalazione normale; entrambi i LED si accenderanno fissi per circa 10 s, effettueranno poi

3 lampeggi e quindi inizierà il funzionamento in monostabile;

- bistabile: premere il tasto 2 sinistro per segnalazione invertita o il tasto 2 destro per segna

-

lazione normale; il LED sinistro si spegnerà per circa 10 s, effettuerà poi 3 lampeggi e quindi

inizierà il funzionamento in bistabile;

- bistabile OFF dopo 2 min: premere il tasto 3 sinistro per segnalazione invertita o il tasto 3

destro per segnalazione normale; il LED destro si spegnerà per circa 10 s, effettuerà poi 3

lampeggi e quindi inizierà il funzionamento in bistabile ritardato di 2 min;

- bistabile OFF dopo 5 minuti: premere il tasto 4 sinistro per segnalazione invertita o il tasto 4

destro per segnalazione normale; entrambi i LED si spegneranno per circa 10 s, effettueranno

poi 3 lampeggi e quindi inizierà il funzionamento in bistabile ritardato di 5 min.

Nota.

Ognuna delle operazioni sopra descritte deve essere effettuata entro 30 s; allo scadere di tale

intervallo di tempo il dispositivo esce dalla modalità di programmazione.

AVVERTENZE.

•Non utilizzare pulsanti con spia luminosa incorporata.

• Non interporre oggetti fra ricevitore e telecomando (vedi figura 3).

• Non esporre il ricevitore alla luce solare diretta, ne sottoporlo all’azione diretta di fonti di calore.

• Collegare l’apparecchio come indicato in figura 2. Il circuito di alimentazione (L-N) deve essere

protetto contro i sovraccarichi da un dispositivo, fusibile o interruttore automatico, con corrente

nominale non superiore a 10 A.

REGOLE DI INSTALLAZIONE.

L’installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l’osservanza delle disposizioni

regolanti l’installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.

CONFORMITÀ NORMATIVA.

Direttiva BT. Direttiva EMC.

Norma EN 60669-2-1.

Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere tracce di

piombo.

RAEE - Informazione agli utilizzatori

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla

fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, confe-

rire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici

ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l’apparecchiatura

che si desidera smaltire al distributore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equiva-

lente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m

2

è inoltre possibile

consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori

a 25 cm. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio,

al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi

sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.

Infrared receiver with 4 A 230 V~ relay output for blinds, operate by built-in push buttons,

01849 remote control or from several positions with NO buttons, mono-or-bistable func

-

tion, visible in darkness, 230 V~, 50-60 Hz power supply, grey - 2 module.

CHARACTERISTICS.

• Power supply: 230 V~ 50-60 Hz.

• Operation: mono-or-bistable or bistable with timed OFF.

• Infrared control, protocol RC5.

• Operating temperature: -5 °C - +35 °C.

LOADS CONTROLLED.

• Resistive loads : 4 A.

• Motors

: 2 A cos 0,6.

OPERATION.

• Opens and closes blinds with:

- 2 buttons on front of unit;

- operation from several positions using 2 NO buttons (max. range 100 m); do not use buttons

with built-in indicator unit;

- infrared operation with 2 remote control buttons (up and down buttons).

• The blind can be and by pressing one of the connected buttons, the buttons openedclosed

on the unit Itself or the buttons on the remote control assigned to the receiver.

• Operating status indication (reverse logic): (to be set at the time of configuration):

- :normal

- left LED ON



“raise blind” relay ON

- left LED OFF



“raise blind” relay OFF

- right LED ON



“lower blind” relay ON

- right LED OFF



“lower blind” relay OFF

- :inverted

- left LED ON



“raise blind” relay OFF

- left LED OFF



“raise blind” relay ON

- right LED ON



“lower blind” relay OFF

- right LED OFF



“lower blind” relay ON

• Monostable operation confirmed by LEDs: left and right LEDs stay on steady for 10 seconds

at the start, then flash 3 times and monostable operation is enabled.

• Bistable operation confirmed by LEDs: left LED stays off for 10 seconds at the start, then

flashes 3 times and bistable operation is enabled.

• Bistable operation with automatic OFF after 2 minutesconfirmed by LEDs: right LED stays

off for 10 seconds at the start, then flashes 3 times and bistable operation with automatic OFF

after 2 minutes is enabled.

• Bistable operation with automatic OFF after 5 minutes confirmed by LEDs: left and right

LEDs stay off for 10 seconds at the start, then flash 3 times and bistable operation with auto

-

matic OFF after 5 minutes is enabled.

CODING THE INFRARED RECEIVER AND PROGRAMMING.

• Switch off the load.

• Hold the following remote control buttons down together for 4 seconds: 1 left and 7 right. The

receiver’s left LED will start flashing (If there are several receivers in the room, they will all start

flashing).

• Press the “raise” button on the receiver being configured; the LED will flash differently for a

short time when you press the button.

• On the remote control, press one of the two keys (up or down) you wish to assign to the

receiver; its LED will flash more slowly.

Tuotetiedot